1. [DEX '09] BILDUNGSROMAN, bildungsromane, s. n. Roman care prezintă procesul de formare a unui caracter (2). – Din germ. Bildungsroman.
2. [MDA2] bildungsroman sn [At: DEX2 / Pl: ~e / E: ger Bildungsroman] (Lit) Roman care prezintă procesul de formare a unui caracter.
3. [DEXI] bildungsroman s.n. (lit.) Roman care înfățișează procesul de formare a personalității eroului principal sub acțiunea educației și a experienței directe; roman de formare. „Anii de ucenicie ai lui Wilhelm Meister” de Goethe este un bildungsroman. • pl. -e. /<germ. Bildungsroman <Bildung „formare”, „constituire”.
4. [DEX '98] BILDUNGSROMAN, bildungsromane, s. n. (Lit.) Roman care prezintă procesul de formare a unui caracter (2). – Din germ. Bildungsroman.
5. [DN] BILDUNGSROMAN s.n. (Lit.) Roman care prezintă procesul de formare a unei personalități sub acțiunea educației și a experienței dobîndite prin participarea la frămîntările vieții sociale. [< germ. Bildungsroman].
6. [MDN '00] BILDUNGSROMAN s. n. roman care înfățișează procesul de formare a personalității eroului sub acțiunea educației și a experienței dobândite. (< germ. Bildungsroman)
7. [DCR2] bildungsroman s. n. (germanism) Roman psihologic al formării unei personalități ◊ „Criticul își devine personaj, iar critica sa ne apare ca fragmentarium al unui bildungsroman-foileton care se va scrie pe măsură ce va fi trăit.” Săpt. 31 XII 84 p. 8 (din germ. Bildungsroman; cf. it bildungsroman; PN 1987; DN3, DEX-S)
8. [DOOM 3] !Bildungsroman (germ.) (desp. -dungs-ro-) s. n., pl. Bildungsromane[1]
9. [DOOM 2] bildungsroman (-dungs-ro) s. n., pl. bildungsromane
10. [DE] BILDUNGSROMAN (< germ. Bildung „educație”) s. n. Roman care prezintă procesul de formare a personalității morale și intelectuale a personajului principal, prin intermediul experienței directe („Anii de ucenicie ai lui Wilhelm Meister” de Goethe, „Muntele vrăjit” de Thomas Mann).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL