Definiție și ce înseamnă batjocorire

1. [DEX '09] BATJOCORIRE, batjocoriri, s. f. Faptul de a batjocori. – V. batjocori.

2. [MDA2] batjocorire sf [At: MARDARIE, L. 2531 / V: ~cu~ / Pl: ~ri / E: batjocori] 1 Facere de râs, de rușine, de ocară Si: batjocorit1 (1), batere de joc, luare în râs. 2 (Pex) Umilire. 3 Necinstire a unei femei. Si: batjocorit1 (2) batjocurare, batjocurat1.

3. [DEXI] batjocorire s.f. Faptul de a batjocori; batjocorit. • pl. -i. și bajocoríre, bajocuríre s.f. /v. batjocori.

4. [DLRM] BATJOCORIRE, batjocoriri, s. f. Faptul de a batjocori.

5. [DEX '09] BATJOCORI, batjocoresc, vb. IV. Tranz. A face pe cineva sau ceva de râs, de rușine, de ocară; p. ext. a umili, a înjosi. ♦ A necinsti o femeie. [Var.: (reg.) batjocuri vb. IV] – Din batjocură.

6. [DEX '09] BATJOCURI vb. IV v. batjocori.

7. [MDA2] badgiocuri v vz batjocuri

8. [MDA2] bagiocuri v vz batjocori

9. [MDA2] bagiocurire sf vz batjocorire

10. [MDA2] bajocori v vz batjocori

11. [MDA2] bajocorire sf vz batjocorire

12. [MDA2] bajocuri v vz batjocuri

13. [MDA2] bajocurire sf vz batjocorire

14. [MDA2] batjocori vt [At: CORESI, ap. HEM. 2758 / V: (Trs; Mol; înv) badgiocuri, bagiocuri, -curi, (reg) bătjocuri / P: baj- / Pzi: ~resc / E: batjocură + -i] 1 A face pe cineva sau ceva de râs, de rușine, de ocară Si: a-și bate joc, a lua în râs, a batjocura (3). 2 (Pex) A umili. 3 A necinsti o femeie Si: (înv) a batjocura (3).

15. [MDA2] batjocuri v vz batjocori

16. [MDA2] batjocurire sf vz batjocorire

17. [MDA2] bătjocuri v vz batjocori

18. [DEXI] bajocorí vb. IV. v. batjocori.

19. [DEXI] bajocoríre s.f. v. batjocorire.

20. [DEXI] bajocurí vb. IV. v. batjocori.

21. [DEXI] bajocuríre s.f v. batjocorire.

22. [DEXI] batjocori vb. IV. 1 (compl. indică oameni) A face de rîs, de rușine (prin vorbe, fapte etc.); ext. a lua în rîs; a umili, a înjosi. L-a batjocorit în fața vecinilor că e leneș. 2 (compl. indică fete, femei) A necinsti; spec. a viola. • prez.ind. -esc. și (reg.) bajocorí, bajocurí, batjocurí vb. IV. /batjocură + -i.

23. [DEXI] batjocuri vb. IV. v. batjocori.

24. [CADE] †BAGIOCURI... = BATJOCORI...

25. [CADE] BAJOCORI... = BATJOCORI...

26. [CADE] BATGIOCORI... = BATJOCORI...

27. [CADE] BATJOCORI (-oresc), BATJOCURI (-uresc) I. vb. tr. 1 A lua în rîs, în bătaie de joc: carele va batjocori orbul sau șchiopul... acela să se afurisească (PRV.-MB.); a rîde și a batjocuri pe aproapele tău, pare-mi-se a fi o neomenie (ISP.) ¶ 2 A disprețui, a nesocoti: batjocurește puterea dumnezeească (N.-COST.) ¶ 3 A necinsti: ~ o femeie. II. vb. refl. A-și bate joc: își batjocurea de Noe ce făcea corabie în munte (N.-COST.) [batjocură].

28. [CADE] BATJOCURI 👉 BATJOCORI.

29. [DEX '98] BATJOCORI, batjocoresc, vb. IV. Tranz. A face pe cineva sau ceva de râs, de rușine, de ocară; p. ext. a umili, a înjosi. ♦ A necinsti o femeie [Var.: (reg.) batjocuri vb. IV] – Din batjocură.

30. [DLRLC] BATJOCORI, batjocoresc, vb. IV. Tranz. A face de rîs, de rușine sau de ocară (prin vorbe sau prin fapte); a-și bate joc (de cineva sau de ceva), a lua în rîs; a umili, a înjosi. [Boierii] nu s-au gîndit că voi [țăranii] sînteți oameni și v-au pus în jug și v-au batjocorit. DUMITRIU, B. F. 11. Un boier... ne batjocorea că ce ne trebuie nouă țăranilor unire. SADOVEANU, N. F. 49. Auzi, tîlharul, cum batjocorește lumea! ALECSANDRI, T. 95. ♦ (Cu privire la o femeie) A necinsti, a viola. – Variantă: (Transilv., Mold.) batjocuri (SBIERA, P. 19, NEGRUZZI, S. I 9) vb. IV.

31. [DLRM] BATJOCORI, batjocoresc, vb. IV. Tranz. A face de rîs, de rușine, de ocară; a insulta; p. ext. a umili, a înjosi. [Var.: (reg.) batjocuri vb. IV] – Din batjocură.

32. [DLRM] BATJOCURI vb. IV. v. batjocori.

33. [Șăineanu, ed. VI] batjocorì v. a lua în râs, a aduce cuiva batjocură.

34. [Scriban] batjocurésc și (ob.) baj- v. tr. (d. batjocură). Ocărăsc cu epitete aspre. Ofensez, înjosesc, îmĭ bat joc. – Și batjocoresc.

35. [DOOM 3] batjocorire s. f., g.-d. art. batjocoririi; pl. batjocoriri

36. [DOOM 2] batjocorire s. f., g.-d. art. batjocoririi; pl. batjocoriri

37. [DOOM 3] batjocori (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. batjocoresc, 3 sg. batjocorește, imperf. 1 batjocoream; conj. prez. 1 sg. să batjocoresc, 3 să batjocorească

38. [DOOM 2] batjocori (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. batjocoresc, imperf. 3 sg. batjocorea; conj. prez. 3 să batjocorească

39. [MDO] batjocori

40. [IVO-III] batjocuresc, -ream 1 imp.

41. [DRAM 2021] bajocori, bajocoresc, v.t. (dial.) 1. A face pe cineva de rușine. 2. A umili. – Din batjocură (DLRM, MDA).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro