Definiție și ce înseamnă bardahan

1. [DEX '09] BURDUHAN, burduhane, s. n. (Pop. și fam.) Stomacul animalelor rumegătoare; burduf (6); p. ext. burtă (1); bârdan. [Var.: burdihan s. n.] – Burduh + suf. -an.

2. [MDA2] burduhan sn [At: GRIGORIU-RIGO, M. / V: bardah~ bărdăh~, bărdâh~, bârdăh~, bârdiz~, burdăh~, ~dizan] (Reg) 1 Burta animalelor. 2 (Pan) Pântece mare (la om). 3 Stomac. 4 (Pex; îf bârdăhan) Stomacul uscat al vitelor, folosit, înainte, ca geam pentru ferestrele caselor țărănești. 4 (La vite; îf bârdăhan) Flămânzire.

3. [DEXI] burduhan s.n. Burta sau stomacul, peritoneul animalelor rumegătoare; (reg.) bîrdan. ♦ Analog, (fam., glum., iron) Burtă mare la om. ♦ Ext. Piele din stomacul uscat al vitelor care, în trecut, se întrebuința în loc de geam; țiplă. • pl. -e. și (reg.) burdihan, burdăhan, bardahan, bărdăhan, bîrdăhan, bîrdîhan s.n. /burduh + -an.

4. [CADE] BURDUHAN 👉 BĂRDĂHAN.

5. [DEX '98] BURDUHAN, burduhane, s. n. (Pop.) Stomacul animalelor rumegătoare; burduf (6); p. ext. burtă (1); bârdan [Var.: burdihan s. n.] – Burduh + suf. -an.

6. [DLRM] BURDUHAN, burduhane, s. n. Stomacul animalelor rumegătoare; p. ext. (fam.) burtă. – Din burduh + suf. -an.

7. [Șăineanu, ed. VI] burduhan n. 1. pielița ce coprinde mațele; 2. lucruri făcute din acea pieliță, ca ochiuri de fereastră la bordeiele țărănești; 3. burta dobitoacelor; 4. (ironic) pântece mare și gros: grozav burdăhan și nesățios gâtlej CR. [Din burduh = burduf; forme paralele; bărdăhan (scurtat bărdan), burdăhan].

8. [Scriban] burduhán n., pl. e (d. burduf). Pîntece (iron.). Țiplă care se întrebuința îld. geam. – Și bîrdîhan, bărdăhan. În est. și bardahan, în Suc. bîrdîzan (Șez. 36, 32). În Olt. burdihan (Npl. Ceaur, 17).

9. [DEX '09] BURDIHAN s. n. v. burduhan.

10. [MDA2] bardahan sn vz burduhan

11. [MDA2] bărdăhan sn vz burduhan

12. [MDA2] bâldihan sn vz burduhan

13. [MDA2] bârdăhan sn vz burduhan

14. [MDA2] bordohan sn vz burduhan

15. [MDA2] brihan sn vz burduhan

16. [MDA2] burdăhan sn vz burduhan

17. [MDA2] burdizan sn vz burduhan

18. [DEXI] bardahán s.n. v. burduhan.

19. [DEXI] bărdăhan s.n. v. burduhan.

20. [DEXI] bîrdăhan s.n. v. burduhan.

21. [DEXI] bîrdîhan s.n. v. burduhan.

22. [DEXI] burdăhan s.n. v. burduhan.

23. [DEXI] burdihan s.n. v. burduhan.

24. [CADE] BĂRDAN, BÎRDAN (pl. -ane) sn. = BĂRDĂHAN: bîrdan de popă (PAMF.), pîntece mare; trei borte lipite cu bărdan închipuesc ferestrele (NEGR.).

25. [CADE] BĂRDĂHAN, BURDUHAN (pl. -ane) sn. 1 🐒 Stomacul mamiferelor: nu este mai bine lupule să ai în toate zilele cu ce să-ți umpli bărdăhanul, și fără să muncești (ISP.) ¶ 2 🐒 Spec. Una din despărțiturile stomacului rumegătoarelor (🖼 378) ¶ 3 iron. Stomacul omului lacom, nesățios ¶ 4 Pîntecele, burta mamiferelor: lupul... îl apucă (pe armăsariu) și îndată bărdăhanul spărgîndu-i, mațile la pămînt îl vărsa (CANT.) ¶ 5 iron. Pîntece (al omului): Mă bătea c'un băț de corn Peste bărdăhanul gol (MAR.) ¶ 6 pr. anal. Partea cea mai umflată la oală, pîntecele oalei ¶ 7 Pielea care învelește stomacul și mațele vitelor, întrebuințată înainte vreme la ferestrele țăranilor, în locul geamurilor de sticlă: a spart o fereastră de bărdăhan (CRG.) [burduf].

26. [CADE] BÎRDĂHAN, BÎRDAN, BÎRDĂZAN 👉 BURDUHAN.

27. [CADE] BORHAN (pl. -ane) sn. Olten. Mold. Trans. = BURDUHAN: li se dă scroafelor să mănînce ~ de oaie fiert (PĂC.).

28. [CADE] BRIHAN (pl. -anuri, -ane) sn. Trans. = BĂRDĂHAN5: Și tot bagă în ~, de gîndeai că-i chiar fișpan (RET.).

29. [CADE] BURDĂHAN ... = BĂRDĂHAN ...: grozav ~ și nesățios gîtlej (CRG.).

30. [CADE] BURFAN sn. Băn. = BĂRDĂHAN [comp. BORHAN, BURFĂ].

31. [Șăineanu, ed. VI] bărdăhan n. V. burduhan.

32. [Scriban] bardahán V. burduhan.

33. [Scriban] bărdăhán V. burduhan.

34. [Scriban] bîrdîhán și bîrdîzán V. burduhan.

35. [Scriban] burdihán V. burduhan.

36. [DOOM 3] !burduhan (pop., fam.) s. n., pl. burduhane

37. [DOOM 2] burduhan / burdihan (pop., fam.) s. n., pl. burduhane / burdihane

38. [IVO-III] burduhan.

39. [DOOM 2] burdihan v. burduhan

40. [DRAM 2021] bârdâhan, s.n. v. bârdihan („burtă”).

41. [DRAM 2021] brihan, brihane, s.n. (reg.) Pântece, burtă (de regulă, la vite); burdihan, burduhan, bârdan: „O perit un cal (...): brihanu l-am adus acasă și l-am pus și l-am mâncat cu coptii mnei” (Papahagi, 1925: 308). – Cf. burduhan (MDA); din rom. *brih (< ucr. brih „burtă”) + suf. -an (DELR).

42. [DRAM 2021] burdihan, burdihanuri, (burduhan, bârdihan), s.n. (reg.) Burtă: „Vai de burta me! Vai de burdihanu meu!” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 298). – Var. a lui burduhan (DEX).

43. [DRAM 2015] brihan, brihane, s.n. – (reg.) Pântece, burtă (de regulă, la vite); burdihan, burduhan, bârdan. „O perit un cal (...): brihanu l-am adus acasă și l-am pus și l-am mâncat cu coptii mnei” (Papahagi, 1925: 308). – Cf. burduhan (MDA); din rom. *brih (< ucr. brih „burtă”) + suf. -an (DELR).

44. [DRAM 2015] burdihan, burdihanuri, (bârdihan, burduhan), s.n. – (reg.) Burtă: „Vai de burta me! Vai de burdihanu meu!” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 298). – Var. a lui burduhan (< burduh) (DEX).

45. [DRAM] brihan, -e, s.n. – Pântece, burtă (de regulă, la vite); burdihan, burduhan, bârdan.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] stăvuță sf [At: BÂRLEA, A. P. II, 235 / Pl: ~țe / E: […]
1. [MDA2] stăvărar sm [At: CHEST. V, 25/58 / Pl: ~i / E: stăvar + […]
1. [MDA2] stăvărească sf [At: ALR I, 212/118 / Pl: ~ești / E: stăvar + […]
1. [MDA2] stăvăriște sf [At: CHEST. IV, 115/91 / Pl: ~ti / E: stăvar + […]
[DE] CIUDAD SUAREZ [ciudað huáres], oraș în N Mexicului (Chihuahua), port pe Rio Grande; 719 […]
1. [DEX '09] SUAV, -Ă, suavi, -e, adj. Care produce o impresie de gingășie, de […]
1. [DEX '09] SUAV, -Ă, suavi, -e, adj. Care produce o impresie de gingășie, de […]
1. [DEX '09] SUAVITATE s. f. Însușirea a ceea ce este suav; delicatețe, gingășie, finețe. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro