Definiție și ce înseamnă baibafir

1. [MDA2] baibafir sn [At: TEODORESCU, P. P. 31 / V: (reg) bașb-, bașfir,[1] (înv) -azâr / Pl: ~e / E: tc baibafir, bašfir, bašvafir, baibazyr] (Pop; în colindele din Mun) Fir de aur folosit la brodat Si: (îvp) bașbafir.

2. [DEXI] baibafír s.n. (țes.; pop.) Fir de aur folosit la brodat. • pl. -e. și (reg.) bașbafír, bașfír, (înv.) baibazîr s.n. /<tc. baibafir, bašfir, bašvafir, baibazyr.

3. [CADE] ❍BAIBAFIR sbst. Fir de aur curat: P’un fuscior De argințel, Trage fir De ~ (TEOD.).

4. [DLRLC] BAIBAFIR, baibafire, s. n. (Regional) (Fir de) aur. P-un fuscior de argințel Trage fir de baibafir. TEODORESCU, P. P. 31. Toată lumea dăruia:... Buzdugane pentru fin Și miresei baibafir. TEODORESCU, P. P. 620. ◊ (Adjectival) Și mă poartă bine, Cum mi se cuvine: Cămașă de in, Guler baibafir. TEODORESCU, P. P. 80. – Variantă: bașbafir (TEODORESCU, P. P. 79) s. n.

5. [DLRM] BAIBAFIR, baibafire, s. n. (Reg.) (Fir de) aur. [Var.: bașbafir s. n.] – Din tc. baibafir.

6. [Scriban] baĭbafír, bașbafír și bașfír n., pl. urĭ (turc. baibafir, un fel de biniș al principilor tătăreștĭ, bašvafir și bašfir, un fel de tichie a vechilor emirĭ mongolicĭ [Löbel, la Acad.]). P.P. Zarafir. – Și baĭbazîr (turc, baĭbazyr).

7. [MDA2] baibazâr sn vz baibafir

8. [MDA2] bașbafir sn [At: TEODORESCU, P. P. 46 / Pl: ? / E: tc bašvafir] (Îppl) Baibafir.

9. [DEXI] baibazîr s.n. v. baibafir.

10. [DEXI] bașbafír s.n. v. baibafir.

11. [DEXI] bașfír s.n. v. baibafir.

12. [CADE] ❍BAȘBAFIR sbst. = BAIBAFIR: Cămașă de in Cusută cu fir Și cu ~ (TEOD.).

13. [DLRLC] BAȘBAFIR s. n. v. baibafir.

14. [Scriban] baș-fír V. baĭbafir.

15. [Scriban] bașbafír V. báĭbafir.

16. [DOOM 3] baibafir (înv.) (desp. bai-) s. n., pl. baibafire

17. [DOOM 2] baibafir (înv., reg.) (bai-) s. n., pl. baibafire

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] FĂURIRE s. f. Acțiunea de a făuri și rezultatul ei; creare, înfăptuire, […]
1. [MDA2] făurit2, ~ă a [At: ODOBESCU, S. II, 206 / Pl: ~iți, ~e / […]
1. [DEX '09] FĂURITOR, -OARE, făuritori, -oare, s. m. și f. Persoană care făurește, creează, […]
1. [DEX '09] FĂURIȘTE, făuriști, s. f. (Reg.) Atelierul fierarului; fierărie1. [Pr.: fă-u-] – Faur2 […]
1. [MDA2] făuriță sf [At: RETEGANUL, P. I, 32 / P: fă-u~ / Pl: ~țe […]
1. [DEX '09] FĂURĂRIE2 s. f. (Înv.) Mulțime de obiecte, de piese din fier; fierărie2. […]
1. [MDA2] făușel sm [At: FRÂNCU-CANDREA, R. 52 / Pl: ~ele / E: nct] (Trs) […]
1. [DEX '09] FĂZĂNIȚĂ, făzănițe, s. f. Femela fazanului. – Fazan + suf. -iță. 2. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro