Definiție și ce înseamnă atroce

1. [DEX '09] ATROCE adj. invar. Cumplit, înfiorător, îngrozitor, fioros, groaznic. Durere, crimă atroce. – Din fr. atroce, lat. atrox, -cis.

2. [MDA2] atroce ain [At: KLOPȘTOCK, F. 105 / E: fr atroce] 1 De o mare cruzime Si: crunt, cumplit, sângeros. 2 Fioros. 3 (Pex) Groaznic.

3. [CADE] *ATROCE adj. 1 Grozav, groaznic: a suferit o durere ~ ¶ 2 Crunt, nemilostiv, neîndurat, crîncen: un om ~; un războiu ~ ¶ 3 Strașnic, grozav de mare, de nesuferit: e un frig ~ [lat. atrox, -ocem].

4. [DLRLC] ATROCE adj. invar. De o mare cruzime, groaznic, cumplit, fioros, sîngeros. O crimă atroce. ◊ (Prin exagerare) Dureri atroce.

5. [DLRM] ATROCE adj. invar. Cumplit, sîngeros, fioros; groaznic. – Fr. atroce (lat. lit. atrox, -cis).

6. [DN] ATROCE adj.invar. Crud, sîngeros, cumplit, fioros, groaznic. [< fr., it. atroce, lat. atrox].

7. [MDN '00] ATROCE adj. inv. crud, sângeros, cumplit, fioros, groaznic. (< fr., it. atroce, lat. atrox; -cis)

8. [Șăineanu, ed. VI] atroce a. 1. foarte crud, cumplit: crimă atroce; 2. fig. grozav: durere atroce.

9. [Scriban] *atróce adj. (lat. átrox, atrócis). Cumplit, crud, grozav, sîngeros: spectacul atroce, durerĭ atroce. Adv. În mod atroce. – P. pl. cp. cu eficace.

10. [DOOM 3] atroce (desp. a-tro-) adj. invar. (dureri ~)

11. [DOOM 2] atroce (a-tro-) adj. invar.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro