Definiție și ce înseamnă atroce

1. [DEX '09] ATROCE adj. invar. Cumplit, înfiorător, îngrozitor, fioros, groaznic. Durere, crimă atroce. – Din fr. atroce, lat. atrox, -cis.

2. [MDA2] atroce ain [At: KLOPȘTOCK, F. 105 / E: fr atroce] 1 De o mare cruzime Si: crunt, cumplit, sângeros. 2 Fioros. 3 (Pex) Groaznic.

3. [CADE] *ATROCE adj. 1 Grozav, groaznic: a suferit o durere ~ ¶ 2 Crunt, nemilostiv, neîndurat, crîncen: un om ~; un războiu ~ ¶ 3 Strașnic, grozav de mare, de nesuferit: e un frig ~ [lat. atrox, -ocem].

4. [DLRLC] ATROCE adj. invar. De o mare cruzime, groaznic, cumplit, fioros, sîngeros. O crimă atroce. ◊ (Prin exagerare) Dureri atroce.

5. [DLRM] ATROCE adj. invar. Cumplit, sîngeros, fioros; groaznic. – Fr. atroce (lat. lit. atrox, -cis).

6. [DN] ATROCE adj.invar. Crud, sîngeros, cumplit, fioros, groaznic. [< fr., it. atroce, lat. atrox].

7. [MDN '00] ATROCE adj. inv. crud, sângeros, cumplit, fioros, groaznic. (< fr., it. atroce, lat. atrox; -cis)

8. [Șăineanu, ed. VI] atroce a. 1. foarte crud, cumplit: crimă atroce; 2. fig. grozav: durere atroce.

9. [Scriban] *atróce adj. (lat. átrox, atrócis). Cumplit, crud, grozav, sîngeros: spectacul atroce, durerĭ atroce. Adv. În mod atroce. – P. pl. cp. cu eficace.

10. [DOOM 3] atroce (desp. a-tro-) adj. invar. (dureri ~)

11. [DOOM 2] atroce (a-tro-) adj. invar.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] san-pan pnh [At: FURTUNĂ / A: nct / E: pn sam pan] (Reg) […]
[DE] SAN REMO sau SANREMO, oraș în NV Italiei (Liguria), situat pe Riviera dei Fiori […]
1. [DEX '09] SANCULOT, sanculoți, s. m. (Rar) Denumire dată revoluționarilor în timpul Revoluției Franceze […]
1. [MDA2] sansandic av [At: LEXIC REG 10 / E: mg szántszándékkal] (Reg) În mod […]
1. [DEX '09] SANSCRIT, -Ă, sanscriți, -te, adj. (În sintagma) Limba sanscrită (și substantivat, f.) […]
1. [MDA2] sanscritic, ~ă a [At: SĂULESCU, HR. I, 9/3 / V: (înv) senc~ / […]
1. [MDA2] sanscritist sm [At: SCRIBAN, D. / Pl: ~iști / E: ger Sanskritist, fr […]
1. [DEX '09] SANSCRITOLOG, sanscritologi, s. m. Specialist în limba și literatura sanscrită. – Din […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro