Definiție și ce înseamnă ambele

1. [DEX '09] AMBII, -BELE num. col. Amândoi. – Din it. ambe, lat. ambo, -ae.

2. [MDA2] ambii, ~bele nc [At: NEGRUZZI, S. I, 42 / E: it ambe] Amândoi.

3. [CADE] *AMBII, *AMBE(LE) (gen.-dat. m. ambilor, f. ambelor) num. Amîndoi: ambii prieteni; ambele mîini; uneori forma nearticolată ambe precedă substantivul cu sau fără articol: Curierul de ambe sexe [lat. ambo].

4. [DEX '98] AMBII, -ELE, num. col. Amândoi. – Din it. ambe, lat. ambo, -ae.

5. [DLRLC] AMBII, -ELE num. col. (Precedă substantivul) Amîndoi. Meleli înfipse ambii pinteni în coastele armăsarului. NEGRUZZI, S. I 42. (În forma învechită ambe) Curierul de ambe sexe [titlu]. ▭ Toți provințialii de ambe sexe năvălesc la dînsul. NEGRUZZI, S. I 239. – Variantă: (învechit) ambe num. col. f.

6. [DLRM] AMBII, -ELE, num. col. (Adesea pronume) Amîndoi. – It. ambe (lat. lit. ambo).

7. [DN] AMBII, -ELE num. col. Amîndoi. [< it. ambo].

8. [MDN '00] AMBII, -ELE num. col. amândoi. (< lat. ambo, -ae, it. ambe)

9. [Scriban] *ambiĭ, ambele num. (lat. ambo, ambae). Amîndoĭ: ambiĭ ochĭ, ambele mînĭ, ambelor malurĭ (tot-de-una articulat și pus înainte). – Fals ambe malurile. Fals și „Curieru de ambe sexe” (îld. ambele sexe).

10. [CADE] *AMBE(LE) 👉 AMBII.

11. [DLRLC] AMBE num. col. f. v. ambii.

12. [Șăineanu, ed. VI] ambi num. amândoi.

13. [DOOM 3] !ambii pr. m. pl., adj. pr. m. pl., g.-d. ambilor; f. ambele, g.-d. ambelor (Ambii (elevi) au promovat.)

14. [DOOM 2] ambii num. m., g.-d. ambilor; f. ambele, g.-d. ambelor

15. [IVO-III] ambii, -bele.

16. [DER] ambi adj. – Amîndoi. It. ambi (Pușcariu 777; DAR). Din lat. ambo a existat în rom. un rezultat direct, îmbi, care s-a pierdut în concurență cu forma neol.

17. [DE] CURIER DE AMBE SEXE, prima revistă literară din Țara Românească, supliment al ziarului „Curierul românesc”. A apărut la București, bilunar, între 1837 și 1847, sub conducerea lui I. Heliade Rădulescu.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro