Definiție și ce înseamnă agonisit

1. [MDA2] agonisit1 sn [At: JAHRESBER. VII, 82 / Pl: ? / E: agonisi] 1-3 (Reg) Agonisire (1-3).

2. [MDA2] agonisit2, ~ă [At: VARLAAM, C. 302/1 / Pl: ~iți, ~e / E: agonisi] 1 a Câștigat (prin muncă). 2 a Economisit. 3 a Obținut. 4 sf Resurse de trai, hrană. 5 sf (Înv) Leafă.

3. [DEX '09] AGONISI, agonisesc, vb. IV Tranz. A dobândi, a câștiga prin muncă. ♦ A strânge, a pune deoparte; a economisi. – Din ngr. agonízome (aor. agonisthika) „a lupta”.

4. [MDA2] agonisi vt [At: COD. VOR. 45 / Pzi: ~sesc / E: ngr αγονίζομε] 1 A câștiga prin muncă. 2 A economisi. 3 A obține. 4 (Înv) A munci.

5. [CADE] AGONISI (-isesc) vb. tr. 1 A dobîndi prin muncă, a aduna foloase cu multă trudă: s’au hotărît... să meargă ’n lume ca să slujească și așa să-și agonisească hrana (OT.); a-și ~ v’a a, a cîștiga prin muncă cele trebuincioase pentru traiu ¶ 2 pr. ext. A dobîndi, a căpăta: nume rău de ... viclean și-au agonosit (MUST.) [gr. άγώνισα άγωνίζω].

6. [DEX '98] AGONISI, agonisesc, vb. IV. Tranz. A dobândi, a câștiga prin muncă. ♦ A strânge, a pune deoparte; a economisi. – Din ngr. agonízome (aor. agonisthika) „a lupta”.

7. [DLRLC] AGONISI, agonisesc, vb. IV. Tranz. A dobîndi, a cîștiga prin muncă. Răsufla iute, ca și cum ea ar fi agonisit ou truda ei... averile familiei. DUMITRIU, B. F. 120. Tot ce am agonisit am cheltuit cu drumul. BART, E. 281. Stau în drum să mă gîndesc. Ce s-apuc, ce să muncesc, Pînea să-mi agonisesc. ALECSANDRI, P. P. 285. ◊ Fig. Badiul tot măcelărește... Mulți dușmani agonisește. TEODORESCU, P. P. 538.

8. [DLRM] AGONISI, agonisesc, vb. IV. Tranz. A dobîndi, a cîștiga prin muncă. – Ngr. agonizomai (aor. agonisa) „a lupta”.

9. [Șăineanu, ed. VI] agonisì v. a câștiga cu anevoie, a dobândi cu mari osteneli. [Gr. bizantin AGONIZO, a lupta: câștigul e considerat ca rezultatul luptei pentru existență (v. câștiga)].

10. [Scriban] agonisésc v. tr. (mgr. aggonízome, aor, agónisa, lupt, mă silesc; vsl. agonisovati, a lupta, a suferi; it. agognare, a dori cu lăcomie, d. vgr. agoniáo, mă tem de nereușită. V. agonie). Adun avere cu greŭ: atîta am agonisit și eŭ! Vechĭ. Dobîndesc, capăt.

11. [DOOM 3] agonisi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. agonisesc, 3 sg. agonisește, imperf. 1 agoniseam; conj. prez. 1 sg. să agonisesc, 3 să agonisească

12. [DOOM 2] agonisi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. agonisesc, imperf. 3 sg. agonisea; conj. prez. 3 să agonisească

13. [DER] agonisi (-sesc, -it) vb. – 1. (Înv.) A munci, a trudi. – 2. A obține, a cîștiga. – 3. A economisi, a pune deoparte. -Mr.agunisescu, agunisire „a munci”, megl. angunisés, a(n)gunisiri „ a se grăbi”. Mgr. ἀγωνίξομαι, aorist ἀγώνισα „a lupta” (Roesler 563; DAR), de unde provin și it. agognare „a dori amarnic”, și în toate limbile romanice, agonia (rom. agonie, s. f., din fr.; agoniza, vb.; agonistic, adj.). – Der. agoniseală, s. f. (muncă; cîștig, bunuri); agonisită, s. f. (cîștig, economii); agonisitor, adj. (muncitor; care cîștigă bine prin muncă).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] FĂURIRE s. f. Acțiunea de a făuri și rezultatul ei; creare, înfăptuire, […]
1. [MDA2] făurit2, ~ă a [At: ODOBESCU, S. II, 206 / Pl: ~iți, ~e / […]
1. [DEX '09] FĂURITOR, -OARE, făuritori, -oare, s. m. și f. Persoană care făurește, creează, […]
1. [DEX '09] FĂURIȘTE, făuriști, s. f. (Reg.) Atelierul fierarului; fierărie1. [Pr.: fă-u-] – Faur2 […]
1. [MDA2] făuriță sf [At: RETEGANUL, P. I, 32 / P: fă-u~ / Pl: ~țe […]
1. [DEX '09] FĂURĂRIE2 s. f. (Înv.) Mulțime de obiecte, de piese din fier; fierărie2. […]
1. [MDA2] făușel sm [At: FRÂNCU-CANDREA, R. 52 / Pl: ~ele / E: nct] (Trs) […]
1. [DEX '09] FĂZĂNIȚĂ, făzănițe, s. f. Femela fazanului. – Fazan + suf. -iță. 2. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro