1. [DEX '09] ABORDAJ, abordaje, s. n. 1. Asalt, atac al unei nave (de către o altă navă). 2. Ciocnire accidentală între nave ori între o navă și un obstacol. – Din fr. abordage.
2. [MDA2] abordaj sn [At: DA / Pl: ~e / V: (înv) ~agiu / E: fr abordage] (Mrn) 1-2 Ciocnire (a două nave sau) a unei nave de un obstacol. 3 Atac al unei nave asupra altei nave.
3. [DLRLC] ABORDAJ, abordaje, s. n. (Mar.) Ciocnire între două vase sau între un vas și un obstacol oarecare. Vapoarele, surprinse de ceață, pipăiau ca niște orbi, semnalînd, de frica abordajului. BART, E. 386.
4. [DLRM] ABORDAJ, abordaje, s. n. 1. Luare cu asalt, atacare a unei nave (de către o altă navă). 2. Ciocnire între două nave sau aeronave, ori între o navă sau o aeronavă și un obstacol. – Fr. abordage.
5. [DN] ABORDAJ s.n. 1. Ciocnire accidentală între două nave. 2. Atacare a unei corăbii prin alăturarea la bordul ei. [Cf. fr. abordage, it. abbordagio].
6. [MDN '00] abordaj s. n. 1. abordare (I, 1). 2. atacare a unei nave prin alăturare la bordul ei. (< fr. abordage, it. abbordaggio)
7. [DLRC] abordaj, abordaje, s.n. Ciocnire a două nave sau a unei nave de un obstacol.
8. [Scriban] *abordáj n., pl. e (fr. abordage). Asalt unei năvi inimice. Ciocnire de vapoare.
9. [MDA2] abordagiu sn vz abordaj
10. [CADE] *ABORDAGIU (pl. -age, -agii), *ABORDAJ (pl. -aje), sn. ⛵ Ciocnirea a două corăbii sau vapoare pe mare [fr.].
11. [DOOM 3] abordaj s. n., pl. abordaje
12. [DOOM 2] abordaj s. n., pl. abordaje
13. [MDO] abordaj, pl. abordaje
14. [GTA] ABORDAJ, abordaje ciocnire între două aeronave aflate în zbor. Poate fi accidentală sau executată voit de către o aeronavă asupra unei aeronave inamice cu scopul de a o doborî. Sin. lovitură de berbec.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL