Definiție și ce înseamnă zăleti

1. [DEX '09] ZĂLETI, zăletesc, vb. IV. Intranz. (Reg.; despre lichide) A țâșni, a stropi; a curge din abundență. – Cf. bg. zaletja, sb. zaleti.

2. [MDA2] zăleti [At: MARIAN, I. 490 / V: (reg) ~eți, ~liti, zel~, zeliti / Pzi: ~tesc / E: ns cf srb zaletjeti, zalutati, bg залетя се] 1 vi (Reg; d. ființe) A merge săltând. 2 vi (Reg; d. obiecte sau părți ale obiectelor) A sări2. 3 vi (D. lichide) A țâșni. 4 vi (D. lichide) A curge din abundență. 5 vr (Reg) A se speria (1). 6 vi (Reg; d. ființe) A rămâne în urmă, rătăcit de ceilalți Si: a se rătăci. 7 vi (Reg) A rămâne în același stadiu Si: a stagna. 8 vi (Pex) A întârzia. 9 vi (Olt) A nu reuși să se afirme, să se realizeze pe plan material, social etc. 10 vi (Olt; pex) A regresa. 11 vt (Olt; c. i. obiecte) A pierde. 12 vi (Reg; d. sânge) A țâșni (1). 13 vi (Reg) A aluneca într-o direcție diferită decât cea normală de mers Si: a derapa (1). 14 vi (Reg) A izbuti.

3. [DEXI] zăleti vb. IV. intr. (reg.) 1 (despre lichide) A țîșni, a izvorî (cu putere); a curge din abundență. 2 (despre ființe) A rămîne în urmă (rătăcit de ceilalți). 3 (despre ființe) A merge săltînd. • prez.ind. -esc. /cf. bg. залетя се, srb. zaleti.

4. [DEX '98] ZĂLETI, zăletesc, vb. IV. Intranz. (Despre lichide) A țâșni, a stropi; a curge din abundență. – Cf. bg. zaletja, scr. zaleti.

5. [DLRLC] ZĂLETI, zăletesc, vb. IV. Intranz. (Regional, despre lichide) A țîșni, a stropi, a curge din abundență.

6. [DLRM] ZĂLETI, zăletesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) A sări. ♦ (Despre lichide) A țîșni, a stropi; a curge din abundență. – Comp. bg. zaletja se, sb. zaleteti.

7. [MDA2] zăleți v vz zăleti

8. [MDA2] zăliti v vz zăleti

9. [MDA2] zeleti v vz zăleti

10. [MDA2] zeliti v vz zăleti

11. [Scriban] zăletésc v. intr. (sîrb. za-lètjeti, a zbura greșit, a zbura dincolo, a te despărți zburînd. V. răzlețesc). Olt. Mă despart de grămadă, rămîn rătăcit pe undeva: acest flăcăŭ a zăletit (a rămas neînsurat), nu știŭ cum a zăletit acest lucru în pod. Zăletit, speriat, leșinat. V. zăstesc.

12. [DOOM 3] zăleti (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 sg. zăletește, 3 pl. zăletesc, imperf. 3 sg. zăletea; conj. prez. 3 să zăletească

13. [DOOM 2] zăleti (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 sg. zăletește, imperf. 3 sg. zăletea conj. prez. 3 sa zăletească

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [Șăineanu, ed. VI] țigănească f. 1. un fel de horă țărănească luată dela țigani; […]
1. [DEX '09] ȚIGĂNEL, țiganei, s. m. (Reg.) Țigănuș. – Țigan + suf. -el. 2. […]
1. [MDA2] țigănete sm [At: SADOVEANU, O. XVII, 188 / Pl: ? / E: țigan […]
1. [DEX '09] ȚIGĂNEȘTE adv. Ca țiganii; în limba țigănească. – Țigan + suf. -ește. […]
1. [DEX '09] ȚIGĂNI, țigănesc, vb. IV. Refl. A insista mult pentru a obține ceva; […]
1. [MDA2] țigănică sms [At: VISSARION, B. 115 / Pl: ? / E: țigan + […]
1. [DEX '09] ȚIGĂNIE, (2, 3) țigănii, s. f. 1. Totalitatea țiganilor care trăiesc în […]
1. [DEX '09] ȚIGĂNIME s. f. Țigănie (1). – Țigan + suf. -ime. 2. [MDA2] […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro