1. [DEX '09] ZAMPARAGIU, zamparagii, s. m. (Pop.) Derbedeu. – Cf. tc. zampara.
2. [MDA2] zamparagiu sm [At: GORJAN, H. II, 205/1 / Pl: ~ii / E: zampara + -giu] (Fam) 1 Petrecăreț. 2 Bețiv (1). 3 Desfrânat (4). 4 Derbedeu (1).
3. [DEXI] zamparagiu s.m. (pop.; fam.) Petrecăreț; bețivan; desfrînat; ștrengar. Ce cauți să te amesteci cu vagabonții, cu zamparagiii? (CAR.). • pl. -gii. /cf. tc. zampara „desfrînat”.
4. [CADE] ZAMPARAGIU sm. F Ștrengar, desfrînat, destrămat: încalecă d’a’ndărătele pe o saca și se plimbă pe Podul Mogoșoaii, escortat în triumf de toți ștrengarii zamparagii (CAR.); d’apoi călugării! o adunătură de zamparagii dugliși din toată lumea (CRG.) [tc. zampará „craidon”].
5. [DEX '98] ZAMPARAGIU, zamparagii, s. m. (Pop.) Derbedeu. – Cf. tc. zampara.
6. [DLRLC] ZAMPARAGIU, zamparagii, s. m. Derbedeu. Ce cauți să te amesteci... cu zamparagiii, cu pungașii... să spargi ușa și să intri noaptea în prăvăliile oamenilor? CARAGIALE, O. I 231. D-apoi călugării: o adunătură de zamparagii dugliși, din toată lumea, cuibăriți prin mănăstire. CREANGĂ, A. 120. Scădea din zi în zi numărul zamparagiilor. GORJAN, H. II 205.
7. [DLRM] ZAMPARAGIU, zamparagii, s. m. Derbedeu. – Tc. zampara.
8. [Șăineanu, ed. VI] zamparagiu m. ștrengar: o adunătură de zamparagii din toată lumea CR. [Tras din turc. ZAMPARA, craidon, lit. care aleargă după femei].
9. [Scriban] zamparagíŭ m. (din geamparagiŭ, după pron. ngr., adică „acela care umblă după cîntece”, maĭ degrabă de cît d. turc. pers. zen-pare, care, la Șăĭn., înseamnă „cel ce aleargă după femeĭ”, dar care nu e în dicț.). Fam. Berbant, ștrengar.
10. [DOOM 3] zamparagiu (pop.) s. m., art. zamparagiul; pl. zamparagii, art. zamparagiii (desp. -gi-ii)
11. [DOOM 2] zamparagiu (pop.) s. m., art. zamparagiul; pl. zamparagii, art. zamparagiii (-gi-ii)
12. [DER] zamparagiu (-ii), s. m. – Haimana, pungaș. Tc. zampara (Șeineanu, II, 383). – Der. zamaralîc, s. n. (haimanalîc), din tc. zamparalik. Legătura acestor cuvinte cu geampara nu este clară.
13. [Argou] zamparagiu, zamparagii s. m. (pop.) derbedeu
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL