Definiție și ce înseamnă văleleu

1. [DEX '09] VĂLEU interj. (Pop.) Vai! aoleu! [Var.: văleleu, valeu, interj.] – Cf. vai, aoleu.

2. [MDA2] văleu i vz valeu

3. [DEXI] văleu interj. v. valeu.

4. [Scriban] văléŭ, V. aoleo.

5. [DEX '09] VALEU interj. v. văleu.

6. [DEX '09] VĂLELEU interj. v. văleu.

7. [MDA2] vaileo i vz valeu

8. [MDA2] vaileu i vz valeu

9. [MDA2] vaioleo i vz valeu

10. [MDA2] valeleu i vz valeu

11. [MDA2] valeo i vz valeu

12. [MDA2] valeu i [At: DOSOFTEI, V. S. octombrie 75r/20 / V: (reg) valeo (A și: valeo), vaileo (A și: vaileo), vaileu, vaioleo, văileu, văleu (A și: văleu), văleo (A și: văleo), (prin reduplicare) valeleu, văleleu / A și: valeu / E: vai1 + -aoleo] (Mai ales în Mol) Exclamație care exprimă: 1 Suferință (fizică). 2 Spaimă. 3 Îngrijorare. 4 Mirare. 5 Admirație. 6 Mâhnire. 7 Decepție. 8 Regret. 9 Repulsie.

13. [MDA2] văileu i vz valeu

14. [MDA2] văleleu i vz valeu

15. [MDA2] văleo i vz valeu

16. [DEXI] vaileo interj. v. valeu.

17. [DEXI] vaileu interj. v. valeu.

18. [DEXI] valeleu interj. v. valeu.

19. [DEXI] valeo interj, v. valeu.

20. [DEXI] valeu interj. (pop.) Exclamație care exprimă: 1 Durere (fizică), suferință; vai! aoleu! Valeu, cumătră, talpele mele! (CR.). 2 Spaimă, teamă; neliniște, îngrijorare. Valeu! și unde-i bălaurul, moș Nichifor? (CR.). 3 Surpriză, uimire, mirare; admirație. Valeu! Că frumușică leliță (ALECS.). 4 Amărăciune, mîhnire, decepție; regret. Valeu, fată, că tare neroadă te-am mai făcut (CAR.). 5 Repulsie, dezgust. Valeu, că urît mai este! • acc. și valeu, și (reg.) valeo, vaileo, vaileu, văileu, văleo, văleu, valeleu, văleleu interj. /vai + aoleu.

21. [DEXI] văileu interj. v. valeu.

22. [DEXI] văleleu interj. v. valeu.

23. [DEXI] văleo interj. v. valeu.

24. [DEX '98] VALEU interj. (Pop.) Vai! aoleu! – Cf. vai, aoleu.

25. [DLRLC] VALEU interj. Aoleu! vai! Valeu! fată, că tare neroadă te-am mai făcut! CARAGIALE, la CADE. Valeu! m-o ucis păgînul. ALECSANDRI, T. II 29.

26. [Șăineanu, ed. VI] valeu! int. V. aleu!: valeu, cumătră, talpele mele! CR.

27. [Scriban] aoleó (eo dift.), aoléŭ și aoĭléŭ (vest), auléŭ, aŭĭléŭ, aléŭ, valéŭ și văléŭ (est), interj. de durere, mirare și admirațiune (serios orĭ ironic): Auleŭ, răŭ mă doare! Auleŭ, ce foc! Auleŭ, ce frumoasă e! Auleŭ, da deștept maĭ eștĭ! Auleŭ și vaĭ de mine! – În nord. și vaĭléŭ (rev. I. Crg. 14,43 și 44). V. și aleleĭ și oleoleo.

28. [Scriban] valéŭ, V. aoleó.

29. [DOOM 3] văleu/văleleu (pop.) interj.

30. [DOOM 2] văleu / văleleu (pop.) interj.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[MDA2] sterpetar sm [At: H XII, 227 / Pl: ~i / E: sterpet + -ar] […]
1. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) produce o senzație […]
1. [DEX '09] STERPEZI vb. IV v. strepezi. 2. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. […]
1. [DEX '09] STERPEZIT, -Ă adj. v. strepezit. 2. [MDA2] sterpezit, ~ă a vz strepezit […]
1. [MDA2] sterpi v vz stârpi 2. [DEX '09] STÂRPI, stârpesc, vb. IV. 1. Tranz. […]
1. [MDA2] sterpăciune sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: stârpici~, (îvr) stărpici~, (reg) stărpăciune[1], stăr~, […]
1. [MDA2] sterpie sf [At: PSALT. 62 / V: stâr~ / E: sterp + -ie] […]
1. [MDA2] sterpitate sf [At: BREZOIANU, R. 56 / Pl: ? / E: sterp + […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro