1. [DEX '09] VOLATILIZA, volatilizez, vb. I. Refl. (Despre lichide volatile) A se evapora repede. ♦ Fig. A dispărea complet, fără urmă. – Din fr. volatiliser.
2. [MDA2] volatiliza vtfr [At: MARIN, PR. I, 22/2 / Pzi: ~zez / E: fr volatiliser] 1-2 (D. lichide) A (se) transforma în vapori la temperatura și presiunea obișnuită. 3-4 A dispărea sau a face să dispară complet Si: a pieri.
3. [DEXI] volatiliza vb. I. I refl. 1 (fiz.; despre lichide) A se evapora repede în condiții de presiune și temperatură obișnuite, trecînd în stare de vapori. 2 Fig. A dispărea complet, fără urmă; a se face nevăzut. Tot ceea ce voisem transcedental în ea s-a volatilizat (CA. PETR.). II tr. (fam.) A șterpeli, a subtiliza, a fura. I-a volatilizat banii din buzunar. • prez.ind. -ez. /<fr. volatiliser.
4. [DEX '98] VOLATILIZA, volatilizez, vb. I. Refl. A se evapora repede (la temperatura obișnuită). ♦ Fig. A dispărea complet, fără urmă. – Din fr. volatiliser.
5. [DLRLC] VOLATILIZA, volatilizez, vb. I. Refl. A se evapora repede, la temperatura obișnuită; fig. a dispărea fără urmă. Își pierduse glasul, se volatilizase. C. PETRESCU, O. P. I 126.
6. [DN] VOLATILIZA vb. I. refl. A se evapora repede. ♦ (Fig.) A dispărea complet, fără urmă. [< fr. volatiliser].
7. [MDN '00] VOLATILIZA vb. I. refl. 1. (despre lichide) a se evapora repede. 2. (fig.) a se face nevăzut, a dispărea. II. tr. (fam.) a șterpeli, a subtiliza, a fura. (< fr. volatiliser)
8. [Șăineanu, ed. VI] volatilizà v. a (se) reduce în gaz sau în vapori.
9. [Scriban] *volatilizéz v. tr. (d. volátil; fr. -iliser). Fiz. Fac volatil, prefac în abur, vaporizez: a volatiliza pucĭoasa. Fig. Iron. Fur: a volatiliza fondurile secrete. V. refl. Mă evaporez: eteru se volatilizează îndată.
10. [DOOM 3] volatiliza (a se ~) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă volatilizez, 3 se volatilizează; conj. prez. 1 sg. să mă volatilizez, 3 să se volatilizeze; imper. 2 sg. afirm. volatilizează-te; ger. volatilizăndu-mă
11. [DOOM 2] volatiliza (a ~) vb., ind. prez. 3 volatilizează
12. [IVO-III] volatilizez.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL