Definiție și ce înseamnă vecui

1. [DEX '09] VECUI, vecuiesc, vb. IV. Intranz. (Pop.) A locui, a trăi, a petrece vreme îndelungată undeva sau cu cineva. – Veac + suf. -ui.

2. [MDA2] vecui [At: DOSOFTEI, PS. 461/14 / V: (îvp ) văc~ (Pzi și: văcui) / Pzi: ~iesc / E: veac + -ui] 1 vi (Îvp) A trăi (timp îndelungat). 2 vt (Reg; pex) A beneficia vreme îndelungată de anumite bunuri materiale. 3 vi (Pop) A trăi (într-un anumit mod). 4 vi (Pop) A trăi (într-un anumit loc). 5 vi (Pop; de obicei cu determinări introduse prin pp „cu”) A conviețui. 6 vi (Înv) A dăinui (veșnic). 7 vi (Trs; înv; îlav) Cât o ~ pământul Foarte mult timp. 8 vim (Olt) A fi vreme rea.

3. [DEXI] vecui vb. IV. intr. (pop.) 1 A locui, a trăi, a petrece vreme îndelungată undeva sau cu cineva. 2 A dura, a dăinui. • prez.ind. -iesc. /veac + -ui.

4. [DLRLC] VECUI, vecuiesc, vb. IV. Intranz. A petrece vreme îndelungată undeva (sau cu cineva); a locui; a trăi. Ți-ai făcut casă de brad... în ea ca să vecuiești. MARIAN, Î. 242. [Națiile] ce vecuiau cu dînșii într-aceeași țară... începură a trata pe romîni ca o nație coprinsă. BĂLCESCU, O. II 210. Du-te unde popa nu toacă, Unde fată nu joacă, Acolo să vecuiești. ȘEZ. XII 183. ♦ Tranz. (Cu complement intern) Veacul mi l-am vecuit, Copiii mi-am căsătorit. BIBICESCU, P. P. 286. – Variantă: văcui (DELAVRANCEA, S. 81) vb. IV.

5. [Șăineanu, ed. VI] vecuì v. a trăi un timp îndelungat: națiile ce vecuiau în aceaș țară BALC. [V. veac].

6. [MDA2] văcui v vz vecui

7. [DLRLC] VĂCUI vb. IV v. vecui.

8. [Scriban] văcuĭésc, V. vecuĭesc.

9. [Scriban] vecuĭésc și văcuĭésc v. intr. (d. veac). Îmĭ petrec veacu (vacu), trăĭesc: lupu văcuĭește în pădure, și bețivu în cîrcĭumă.

10. [DOOM 3] vecui (a ~) (înv., pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. vecuiesc, 3 sg. vecuiește, imperf. 1 vecuiam; conj. prez. 1 sg. să vecuiesc, 3 să vecuiască

11. [DOOM 2] vecui (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. vecuiesc, imperf. 3 sg. vecuia; conj. prez. 3 să vecuiască

12. [DRAM 2015] văcui, văcuiesc, vb. intranz. – (arh.) A viețui; „a trăi cât și cum ai de trăit” (Țiplea, 1906). A petrece veacul, a locui pe vecie (Papahagi, 1925). A-și face veacul, a împlini vremea, a sta vreme îndelungată (Antologie, 1980): „Acolo lăcuia / Ș-acolo văcuia” (Papahagi, 1925: 885). – Din vac, veac (Scriban) + suf. -ui (MDA).

13. [DRAM] văcui, vb. intranz. – (înv.) A viețui; „a trăi cât și cum ai de trăit” (Țiplea 1906). A petrece veacul, a locui pe vecie (Papahagi 1925). A-și face veacul, a împlini vremea, a sta vreme îndelungată (Antologie 1980): „Acolo lăcuia / Ș-acolo văcuia” (Papahagi 1925: 885). – Din vac „veac”.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] TETRAEVANGHEL, tetraevanghele, s. n. Carte care cuprinde cele patru Evanghelii; evangheliar. [Var.: […]
1. [DEX '09] TRATAȚIE, tratații, s. f. 1. Faptul de a servi oaspeților mâncare și […]
1. [DEX '09] TRATAȚIE, tratații, s. f. 1. Faptul de a servi oaspeților mâncare și […]
1. [MDA2] tratidan sn [At: CONV. LIT. XLIV,, 396 / V: (îrg) ~adi~ / Pl: […]
1. [DCR2] tratoria s. f. (cuv. it.) Birt, restaurant ◊ „Tot în cadrul Complexului funcționează […]
[MDN '00] TRATORIE s. f. birt, restaurant, ospătărie, local ieftin (în Italia). (< it. trattoria) […]
1. [DEX '09] TRAULARE s. f. Acțiunea de a traula și rezultatul ei. – V. […]
1. [DEX '09] TRAULER, traulere, s. n. Navă maritimă de pescuit, echipată cu traule, folosită […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro