Definiție și ce înseamnă valorare

1. [MDA2] valorare sf [At: PÂRVAN, I. F. 106 / Pl: ~rări / E: valora] (Rar) 1-3 Valorificare (1-3).

2. [DEX '09] VALORA, valorez, vb. I. Intranz. A avea sau a reprezenta o anumită valoare; a prețui. – Din valoare.

3. [MDA2] valora [At: HELIADE, O. II, 173 / Pzi: ~rez / E: valoare cf fr valoir] 1 vi A prezenta o anumită valoare (1) Si: (gmî) a vala (1). 2 vi A avea o anumită importanță (2) Si: (gmî) a vala (2). 3 vi A fi estimat la un anumit preț Si: a costa (1), a face (288), a prețui, (înv) a valuta. 4 vi A echivala cu… 5-7 vt (Rar) A valorifica (1-3). 8 vt A evalua (1). 9 vt (Pct) A utiliza valorația.

4. [DEXI] valora vb. I. 1 intr. A avea sau a reprezenta o valoare; a prețui, a costa. Terenurile au început să valoreze mult. ◊ Expr. Nu valorează nici (cît) o ceapă degerată (ori coaptă) v. ceapă. 2 intr. Fig. A fi demn de apreciere, de stimă, de laudă. Un efort preventiv mai mic valorează mai mult decît un mare efort defensiv (TIT.). 3 tr. A pune în valoare; a valorifica, a valoriza. ♦ A evalua. Orice idee e valorată după interesul -pragmatic- pe care-l deșteaptă (PÂRV.). • prez.ind. -ez. /valoare + -a; cf. fr. valoir.

5. [DLRLC] VALORA, valorez, vb. I. Intranz. A avea sau a reprezenta o anumită valoare; a prețui.

6. [DN] VALORA vb. I. intr. A avea, a reprezenta o valoare; a prețui. [< valoare].

7. [MDN '00] VALORA vb. intr. a avea, a reprezenta o valoare; a prețui. (< valoare)

8. [Șăineanu, ed. VI] valorà v. 1. a fi de un preț oarecare: stofa valorează o sută de lei; 2. fig. a fi de un merit oarecare.

9. [Scriban] *valoréz v. (d. valoare. Fr. se zice valoir, it. valére). Am valoare, prețuĭesc, fac: ácest cal, această trăsură valorează o mie de francĭ.

10. [DOOM 3] valora (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. valorez, 3 valorează; conj. prez. 1 sg. să valorez, 3 să valoreze

11. [DOOM 2] valora (a ~) vb., ind. prez. 3 valorează

12. [DE] APUD BONUM IUDICEM ARGUMENTA PLUS QUAM TESTES VALENT (lat.) în fața unui judecător bun, argumentele valorează mai mult decât martorii – Cicero, „De republica”, I, 38, 59.

13. [DE] CONSCIENCIA MILLE TESTES (lat.) conștiința valorează cât o mie de martori – Quintilian, „De institutione oratoria”, 5, 11, 41.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] VĂLEU interj. (Pop.) Vai! aoleu! [Var.: văleleu, valeu, interj.] – Cf. vai, […]
1. [DEX '09] VALEX s. n. (Chim.) Extract de valonee. – Din lat., fr. valex. […]
1. [DEX '09] VALGUS s. n. (Med.) Deviație a piciorului în afară. – Din fr. […]
1. [MDA2] validea sf [At: (a. 1693) ȘIO II2, 127 / V: valide, (îvr) valede, […]
1. [MDA2] validitare sf [At: GHEREA, ST. CR. II, 15 / Pl: ~tări / E: […]
1. [MDA2] valijoară sf [At: V. ROM. decembrie 1964, 68 / Pl: ~re / E: […]
1. [DEX '09] WALKIRIE, walkirii, s. f. (în mitologia germanică și scandinavă) Mesagera lui Odin […]
1. [DEX '09] VALMEȘ adv. (Înv.) De-a valma. – Valmă + suf. -eș. 2. [MDA2] […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro