Definiție și ce înseamnă țăhnit

1. [DEX '09] ȚĂHNIT, țăhnituri, s. n. (Reg.) Lătrat de câine (când urmărește vânatul); chefnit. – V. țăhni.

2. [MDA2] țăhnit sn [At: SADOVEANU, O. VII, 416 / V: țâh~, țehlit[1] / E: țăhni] (Mol) Lătrat sacadat Si: chefnit.

3. [DLRLC] ȚĂHNIT, țăhnituri, s. n. (Regional) Lătrat de cîine (mai ales cînd urmărește vînatul); chefnit. Țăhnitul copoilor se apropia; într-o vreme stătu cu îndîrjire într-un pisc; după aceea înmulți ecouri în altă vale, mai apropiată. SADOVEANU, F. J. II 200.

4. [DEX '09] ȚĂHNI, pers. 3 țăhnește, vb. IV. Intranz. (Reg.; despre câini) A lătra cu întreruperi (mai ales urmărind sălbăticiunile sau vânatul); a chefni. – Țah + suf. -(ă)ni.

5. [MDA2] țăgni v vz țăhni

6. [MDA2] țăhni vi [At: NEGRUZZI, S. II, 264 / V: țeh~, țeheni, țâh~, țăgni / Pzi: ~nesc / E: țah + -(ă)ni] 1 (Mol; d. câini) A lătra cu întreruperi (mai ales urmărind sălbăticiunile sau vânatul) Si: a chefni (1), țăhăi (1), (reg) a țăhălui1 (1). 2 (Reg; fig) A vorbi mult. 3 (Reg; fig) A face cuiva observații. 4 (Reg; mai ales d. câini) A mârâi. 5 (Reg; fig) A țipa (de necaz, de durere).

7. [MDA2] țâhni v vz țăhni

8. [MDA2] țâhnit, ~ă a vz țăhnit[1]

9. [MDA2] țeheni v vz țăhni1

10. [MDA2] țehlit sn vz țăhnit

11. [MDA2] țehni v vz țăhni

12. [DLRLC] ȚĂHNI, țăhnesc, vb. IV. Intranz. (Regional, despre cîini) A lătra cu întreruperi (mai ales urmărind sălbăticiunile sau vînatul); a chefni. Alți copoi, în altă parte, au prins a țăhni, adulmecînd altă sălbătăciune. SADOVEANU, D. P. 82. Cîntau și într-acolo cornuri și țăhneau înăbușit cînii. id. F. J. 373. Deprinde... Pre căpoieș s-alerge țăhnind după găină. NEGRUZZI, S. II 264.

13. [DOOM 3] țăhnit (reg.) s. n., pl. țăhnituri

14. [DOOM 2] țăhnit (reg.) s. n., pl. țăhnituri

15. [DOOM 3] țăhni (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 sg. țăhnește, 3 pl. țăhnesc, imperf. 3 sg. țăhnea; conj. prez. 3 să țăhnească

16. [DOOM 2] țăhni (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 sg. țăhnește, imperf. 3 sg. țăhnea; conj. prez. 3 să țăhnească

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] ȚÂFNOS, -OASĂ, țâfnoși, -oase, adj. (Pop.) îngâmfat, arogant. ♦ Supărăcios, capricios, arțăgos. […]
1. [DEX '09] ȚÂFNĂ, țâfne, s. f. (Pop. și fam.) 1. Ifos, aroganță; trufie ♦ […]
1. [MDA2] țâșpoacă1 sf [At: SCRIBAN, D. / V: țiș~, ~agă, ~șmo~, ~șmoagă, țâmp~, ~șfoc […]
1. [MDA2] țâșpoacă1 sf [At: SCRIBAN, D. / V: țiș~, ~agă, ~șmo~, ~șmoagă, țâmp~, ~șfoc […]
1. [MDA2] țâșpoacă2 sf vz țâștoc1 2. [MDA2] țâșpoacă1 sf [At: SCRIBAN, D. / V: […]
1. [DEX '09] ȚÂȚĂ, țâțe, s. f. 1. (Pop.) Sân, mamelă. ◊ Loc. adj. De […]
1. [DEX '09] ȚÂȚĂ, țâțe, s. f. 1. (Pop.) Sân, mamelă. ◊ Loc. adj. De […]
1. [MDA2] țaie2 sf vz țâțaie 2. [MDA2] țațaie sf vz țâțaie 3. [MDA2] țâțaie […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro