Definiție și ce înseamnă tumbărău

1. [DEX '09] TOMBERON, tomberoane, s. n. Recipient (de tablă) în formă de semicilindru montat pe o osie cu două roți, care se folosește la transportarea pe distanțe mici a materialelor de construcție, a gunoaielor etc. (și care se descarcă prin răsturnare în jurul osiei sale). [Var.: (pop.) tumbărău s. n.] – După fr. tombereau.

2. [MDA2] tomberon sn [At: BUL. FIL. XIV, 112 / V: (fer) tămbărău, tâmbărău, tumbărău (Pl: ~raie) / Pl: ~oane / E: fr tombereau] Recipient (de tablă sau plastic) în formă de semicilindru, montat pe o osie cu două roți mari, folosit pentru transportul pe distanțe mici al materialelor de construcție, al gunoaielor etc. (și care se descarcă prin răsturnare în jurul osiei sale).

3. [DLRLC] TOMBERON, tomberoane, s. n. Cutie, de obicei de tablă, montată pe o osie cu două roți, care se folosește la transportarea pe distanțe mici a materialelor de construcție, a gunoaielor etc., descărcîndu-se prin răsturnarea în jurul osiei sale.

4. [DN] TOMBERON s.n. Cutie cu fundul rotunjit, montată pe o osie cu două roți, folosită la transportarea pe distanțe mici a materialelor de construcție, a gunoaielor etc. [Cf. fr. tombereau].

5. [MDN '00] TOMBERON s. n. cutie cu fundul rotunjit, montată pe o osie cu două roți, la transportarea pe distanțe mici a materialelor de construcție, a gunoaielor etc. (după fr. tombereau)

6. [DEX '09] TUMBĂRĂU s. n. v. tomberon.

7. [MDA2] tămbărău sn vz tomberon

8. [MDA2] tâmbărău sn vz tomberon

9. [MDA2] tumbărău sn vz tomberon

10. [DOOM 3] tomberon s. n., pl. tomberoane

11. [DOOM 2] tomberon s. n., pl. tomberoane

12. [MDO] tomberon, pl. tomberoane

13. [DER] tomberon (-oane), s. n. – Cutie de tablă montată pe o osie cu două roți pentru a transporta materiale, gunoaie etc. – Var. tîmbărău. Fr. tombereau (Graur, BL, XIV, 112).

14. [Argou] tumbărău, tumbăraie s. n. (pop.) tomberon.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[MDA2] sterpetar sm [At: H XII, 227 / Pl: ~i / E: sterpet + -ar] […]
1. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) produce o senzație […]
1. [DEX '09] STERPEZI vb. IV v. strepezi. 2. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. […]
1. [DEX '09] STERPEZIT, -Ă adj. v. strepezit. 2. [MDA2] sterpezit, ~ă a vz strepezit […]
1. [MDA2] sterpi v vz stârpi 2. [DEX '09] STÂRPI, stârpesc, vb. IV. 1. Tranz. […]
1. [MDA2] sterpăciune sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: stârpici~, (îvr) stărpici~, (reg) stărpăciune[1], stăr~, […]
1. [MDA2] sterpie sf [At: PSALT. 62 / V: stâr~ / E: sterp + -ie] […]
1. [MDA2] sterpitate sf [At: BREZOIANU, R. 56 / Pl: ? / E: sterp + […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro