Definiție și ce înseamnă tirpan

1. [DEX '09] TÂRPAN, târpane, s. n. Unealtă asemănătoare cu coasa, folosită la tăiatul stufului și al cânepii. – Din tc. tırpan.

2. [MDA2] târpan sn [At: ANTIPA, P. 416 / V: (reg) tar~, tăr~, tir~, tor~ / Pl: ~e / E: bg търпан, tc tirpan] (Reg) Coasă utilizată la tăiatul stufului și al cânepii.

3. [MDA2] tarpan2 sn vz târpan

4. [MDA2] tărpan sn vz târpan

5. [MDA2] tirpan sn vz târpan

6. [MDA2] torpan sn vz târpan

7. [DLRLC] TARPAN1 s. n. v. tîrpan.

8. [DLRLC] TÎRPAN, tîrpane, s. n. Unealtă asemănătoare cu coasa, a cărei lamă curbată este fixată pe o coadă de lemn; se întrebuințează la tăiatul stufului și al cînepii. În stufăria deasă se fac cărări artificiale, tăindu-se stuful cu tîrpanele. ANTIPA, P. 547. – Variantă: tarpan (PAMFILE, A. R. 172, I. CR. III 54) s. n.

9. [Scriban] 2) tarpán n. V. tîrpan.

10. [Scriban] tirpán, V. tîrpan.

11. [Scriban] tîrpán, tirpán și torpán n., pl. e (turc. terpan, tyrpan, coasă, d. ngr. drepáni, id.). Est. Un fel de coasă mică (cu coada de vre-un metru) cu care se taĭe stufu, papura și cînepa. – În Nț. tarpan (rev. I. Crg. 3, 54).

12. [Scriban] torpán, V. tîrpan.

13. [DOOM 3] târpan s. n., pl. târpane

14. [DOOM 2] târpan s. n., pl. târpane

15. [DER] tărpan (-ne), s. n. – Un fel de coasă. – Var. torpan, tîrpan. Tc. terpan (Bogrea, Dacor., III, 738).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[MDA2] sterpetar sm [At: H XII, 227 / Pl: ~i / E: sterpet + -ar] […]
1. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) produce o senzație […]
1. [DEX '09] STERPEZI vb. IV v. strepezi. 2. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. […]
1. [DEX '09] STERPEZIT, -Ă adj. v. strepezit. 2. [MDA2] sterpezit, ~ă a vz strepezit […]
1. [MDA2] sterpi v vz stârpi 2. [DEX '09] STÂRPI, stârpesc, vb. IV. 1. Tranz. […]
1. [MDA2] sterpăciune sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: stârpici~, (îvr) stărpici~, (reg) stărpăciune[1], stăr~, […]
1. [MDA2] sterpie sf [At: PSALT. 62 / V: stâr~ / E: sterp + -ie] […]
1. [MDA2] sterpitate sf [At: BREZOIANU, R. 56 / Pl: ? / E: sterp + […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro