Definiție și ce înseamnă tempi

1. [CADE] TEMPI PASSATI (ital.) = Timpuri trecute.

2. [MDN '00] TEMPI PASSATI s. n. pl. timpuri trecute; s-au dus acele vremuri! (< it. tempi passati)

3. [DE] TEMPI PASSATI (lat.) timpuri trecute – Reflecție sugerată împăratului Iosif al II-lea al Germaniei, pe care papa Pius al VI-lea îl implora zadarnic să renunțe la reforma religioasă, la vederea tabloului care reprezenta pe Frederic Barbarossa cerând iertare papei Alexandru al III-lea.

4. [CECC] Tempi passati! (it. ,,Timpuri trecute") – cuvinte rostite de împăratul Iosif al Germaniei (secolul XVIII), în palatul Dogilor din Veneția, în fața tabloului lui Federigo Zuccaro, care-l înfățișa pe împăratul Frederic Barbarossa la picioarele papei Alexandru III, implorîndu-l să-l ierte și să-i anuleze excomunicarea (1172). După șase sute de ani, situația era inversată: Papa Pius al VI-lea îl ruga fără rezultat pe împăratul Iosif să renunțe la reforma religioasă. De aceea expresia Tempi passati e folosită în sensul de: s-au dus acele vremuri! IST.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] teorizare sf [At: DN3 / P: te-o~ / Pl: ~zări / E: teoriza] […]
1. [MDA2] teosevie sf [At: (a. 1699) BV I, 446 / P: te-o~ / Pl: […]
1. [DEX '09] TEOZOF, teozofi, s. m. Adept al teozofiei. [Pr.: te-o-] – Din fr. […]
1. [DEX '09] TEOZOFIC, -Ă, teozofici, -ce, adj. Care aparține teozofiei, privitor la teozofie. [Pr.: […]
1. [DEX '09] TEOZOFIE s. f. Termen desemnând diferite doctrine care susțin ideea unei cunoașteri […]
[D.Religios] Teotim (c. 390-407), sfânt de origine română, episcopul Tomisului (Constanța), făcător de minuni. A […]
1. [DEX '09] TEOZOF, teozofi, s. m. Adept al teozofiei. [Pr.: te-o-] – Din fr. […]
1. [DEX '09] TEOZOFIC, -Ă, teozofici, -ce, adj. Care aparține teozofiei, privitor la teozofie. [Pr.: […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro