Definiție și ce înseamnă șăinăli

1. [MDA2] șăinăli [At: DDRF / V: (reg) șăn~, șin~, șoin~ / Pzi: ~lesc / E: mg sajnál] 1 vt (Reg) A compătimi (1). 2 vi (Trs) A-i părea rău Si: a regreta. 3 vt (Reg) A menaja. 4 vi (Reg) A privi pe furiș.

2. [MDA2] șănăli v vz șăinăli

3. [MDA2] șinăli v vz șăinăli

4. [MDA2] șoinăli v vz șăinăli

5. [DAR] șăinăli, șăinălesc, vb. IV (reg.) 1. a compătimi. 2. a regreta, a-i părea rău. 3. a menaja. 4. a privi pe furiș.

6. [DRAM 2021] șăinălí, șăinălesc, (șăinui, șăinălui, șeinăli), v.t. (reg.) A plânge, a compătimi pe cineva: „Iuiesc că nu-ndrăznesc, / Gura nu mi-o șeinălesc” (Bilțiu, 1994: 270). – Din magh. sajnalni „a compătimi” (MDA).

7. [DRAM 2015] șăinăli, șăinălesc, (șăinui, șăinălui), vb. tranz. – (reg.) A plânge, a compătimi pe cineva (Lenghel, 1979; Faiciuc, 1998). – Din magh. sajnalni „a compătimi” (MDA).

8. [DRAM] șăinăli, șăinali, (șăinui, șăinălui), vb. tranz. – A plânge, a compătimi pe cineva (Lenghel 1979; Faiciuc 1998). – Din magh. sajnalni „a compătimi”.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] șvartug sn [At: SCL 1963, 414 / V: (reg) șfartuc, șfa~ (A și: […]
1. [DEX '09] ȘVEMER, șvemere, s. n. Bucată cilindrică de lemn, ancorată în poziție orizontală […]
1. [MDA2] șvenc sn [At: LEXIC REG. 94 / Pl: ~uri / E: ns cf […]
1. [MDA2] șverc sn [At: MAT. DIALECT. I, 194 / Pl: ~uri / E: ns […]
1. [DEX '09] ȘVEZESC, -EASCĂ, șvezești, adj. (Înv.) Suedez (2). – Șved + suf. -esc. […]
1. [DEX '09] ȘFICHI, (I) interj., (II) șfichiuiri, s. n. I. Interj. Cuvânt care imită […]
1. [DEX '09] ȘFICHI, (I) interj., (II) șfichiuiri, s. n. I. Interj. Cuvânt care imită […]
1. [MDA2] șvițeran, ~ă a, sm [At: MAIORESCU, CR. I, 381 / V: (îvr) șfi~ […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro