Definiție și ce înseamnă șalvir

1. [DEX '09] ȘALVIR, șalviri, s. m. (Reg.) Pungaș, șarlatan, escroc. – Din ucr. šal’vir.

2. [MDA2] șalvir1 sm [At: NECULCE, L. 373 / Pl: ~i / E: ucr шальвир] (Reg) 1 Pungaș. 2 Escroc.

3. [MDA2] șalvir2 s [At: ȚOPA, C. 221 / A: nct / Pl: ? / E: ns cf șalvie] (Reg) Salvie (Salvia officinalis).

4. [DLRLC] ȘALVIR, șalviri, s. m. (Regional) Pungaș, șarlatan, escroc. Auziseră trei șalviri și se sfătuiseră... să înșele pe biata babă. SBIERA, P. 273.

5. [Scriban] șalvír m. (rut. šalĭvir, -bir, rus. šalbér, om leneș, pol. szalbierz, ceh. šalbir, -bár, d. germ. Schembart [d. scheme, mască], Schönbart și -bar, Schambart și -par, Schalbart, mască). Vechĭ. Azĭ Bucov. Șarlatan.

6. [DOOM 3] șalvir (reg.) s. m., pl. șalviri, art. șalvirii

7. [DOOM 2] șalvir (reg.) s. m., pl. șalviri

8. [DER] șalvir (șalviri), s. m. – (Mold.) Trișor. Rut. šaljvir, pol. szalbierz, rus. šalber (Cihac, II, 384; Tiktin), care pare să conducă la germ. Schembart.

9. [DLRLV] ȘALVIR s.m. (Mold.) Escroc, șarlatan, pungaș. Mai tare prepus era pe vornicul lordachii Deleanul Catacozino, făcîndu-l șalvir cu două fețe. NECULCE. Etimologie: ucr. šalĭvir. Cf. geambaș.

10. [DAR] șalvir2 s.m. (reg.) salvie.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] șicanarisi vt [At: (a. 1836) ARH. OLT. X, 133 / Pzi: ~sesc / […]
1. [MDA2] șicanarisi vt [At: (a. 1836) ARH. OLT. X, 133 / Pzi: ~sesc / […]
1. [MDA2] șicanarisi vt [At: (a. 1836) ARH. OLT. X, 133 / Pzi: ~sesc / […]
1. [DEX '09] ȘICANAT, -Ă, șicanați, -te, adj. (Rar) Căruia i se fac șicane; sâcâit, […]
1. [DEX '09] ȘICANATOR, -OARE, șicanatori, -oare, adj. Care șicanează, căruia îi place să sâcâie […]
1. [MDA2] șicanier, ~ă smf, a [At: CONTEMP. 1966, nr. 1033, 1/4 / P: ~ni-er […]
1. [DEX '09] CICHIRGIU, cichirgii, s. m. (Înv.) Cofetar; cel care ducea tăvile cu dulceață […]
1. [MDA2] șicleală sf [At: A V, 15 / Pl: ~ele / E: șicli + […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro