Definiție și ce înseamnă sălbătăcire

1. [MDA2] sălbătăcire sf vz sălbăticire

2. [DEX '09] SĂLBĂTĂCI vb. IV v. sălbătici.

3. [DEX '09] SĂLBĂTICI, sălbăticesc, vb. IV. 1. Refl. (Despre animale) A deveni sălbatic. 2. Refl. (Despre plantații, terenuri etc.) A se părăgini. 3. Refl. (Despre locuri, ținuturi) A deveni sălbatic, pustiu, nelocuit, inaccesibil. 4. Refl. (Despre oameni) A cădea în sălbăticie, în primitivism. 5. Refl. și tranz. A deveni sau a face să devină sălbatic, nesociabil, retras, izolat. [Var.: (pop.) sălbătăci vb. IV] – Din sălbatic.

4. [DEX '09] SĂLBĂTICIRE, sălbăticiri, s. f. Acțiunea de a (se) sălbătici. – V. sălbătici.

5. [MDA2] sălbătăci v vz sălbătici

6. [MDA2] sălbăteci v vz sălbătici

7. [MDA2] sălbătici [At: DOSOFTEI, V. S. noiembrie 118v/18 / V: (pop) ~tăci, (reg) ~teci, (îvr) selbătăci / Pzi: ~icesc / E: sălbatic] 1-2 vir (C. i. plante cultivate) A ajunge în starea plantelor sălbatice (5). 3-4 vtr (C. i. animale domestice) A deveni sau a face să devină sălbatic (5). 5-6 vtr (C. i. plantații, terenuri, etc.) A ajunge sau a aduce în stare de paragină Si: a se degrada (18), a se părăgini. 7-10 vr (C. i. locuri, ținuturi) A deveni sălbatic (15-18). 11-12 vrt (C. i. oameni) A deveni sau a face să devină sălbatic (29), violent, brutal. 13-14 vir (Înv; îf sălbătăci) A se purta cu o cruzime neobișnuită (comițând atrocități). 15 vtf (Rar) A face să devină fioros, înspăimântător. 16 vr A ajunge în stare de primitivism. 17-18 virt A deveni sau a face să devină sălbatic (34). 19-20 virt A se retrage sau a face să se retragă departe de societate.

8. [MDA2] sălbăticire sf [At: (începutul sec. XVIII) MAG. IST. II, 222/15 / V: (pop) ~tăci~ / Pl: ? / E: sălbătici] 1 Pierdere a însușirilor plantelor de cultură până la starea plantelor sălbatice. 2 Pierdere a însușirilor specifice animalelor domestice până la starea animalelor sălbatice (5). 3 Decădere a unei plantații, a unui loc în starea de paragină1. 4 Pierdere a însușirilor morale specific umane Si: brutalitate (5), cruzime (2), violență. 5 Cădere în primitivism. 6 (Pex) Sălbăticie (9).

9. [MDA2] selbătăci v vz sălbătici

10. [DLRLC] SĂLBĂTICI, sălbăticesc, vb. IV. Refl. (Și în forma sălbătăci) A deveni sălbatic. Iepele se sălbătăciseră și se făcuseră rele. ISPIRESCU, U. 48. ♦ Tranz. A face să devină sălbatic. Zeul... sălbătăci și înrăutăți pe taurul ieșit din mare pînă într-atît, încît nu se mai putea apropia nimeni de dînsul. ISPIRESCU, U. 45. ♦ A deveni nesociabil, ursuz. Moșul Careba... se sălbăticise și se prostise în pustietate cu oile. DUMITRIU, N. 205. – Variantă: sălbătăci vb. IV.

11. [DLRLC] SĂLBĂTICIRE, sălbăticiri, s. f. Acțiunea de a se sălbătici.

12. [Șăineanu, ed. VI] sălbăticì v. a deveni sălbatic.

13. [Scriban] sălbătăcésc v. tr. (d. sălbatic). Fac sălbatic, sperios: singurătatea-l sălbăticise. Fac sălbatic, crud, feroce: furia-l sălbăticise. – Și zice și sălbătăcesc (est) și însălbăticesc (vest).

14. [DOOM 3] sălbătici (a se ~) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă sălbăticesc, 3 sg. se sălbăticește, imperf. 1 sg. mă sălbăticeam; conj. prez. 1 sg. să mă sălbăticesc, 3 să se sălbăticească; imper. 2 sg. afirm. sălbăticește-te; ger. sălbăticindu-mă

15. [DOOM 3] sălbăticire s. f., g.-d. art. sălbăticirii; pl. sălbăticiri

16. [DOOM 2] !sălbătici (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se sălbăticește, imperf. 3 sg. se sălbăticea; conj. prez. 3 să se sălbăticească

17. [DOOM 2] sălbăticire s. f., g.-d. art. sălbăticirii; pl. sălbăticiri

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] sălbătăcesc, ~ească a vz sălbăticesc 2. [DLRLC] SĂLBĂTĂCESC, -EASCĂ adj. v. sălbăticesc. 3. […]
1. [DEX '09] SĂLBĂTICI, sălbăticesc, vb. IV. 1. Refl. (Despre animale) A deveni sălbatic. 2. […]
1. [DEX '09] SĂLBĂTICIE, sălbăticii, s. f. 1. Stare în care se află animalele sălbatice; […]
1. [DEX '09] SĂLBĂTICIME, (2) sălbăticimi, s. f. 1. Mulțime de animale sălbatice, totalitatea animalelor […]
1. [DEX '09] SĂLBĂTĂCIT, -Ă adj. v. sălbăticit. 2. [MDA2] sălbătăcit, ~ă a vz sălbăticit […]
1. [DEX '09] SĂLBĂTICIUNE, sălbăticiuni, s. f. 1. Animal sălbatic. ♦ Epitet dat unei persoane […]
1. [DEX '09] SĂLBĂȚIE, sălbății, s. f. Plantă erbacee din familia gramineelor, cu tulpina rigidă, […]
[MDA2] sălcari smp [At: ALR II 6390/53 / E: salcă2 + -ari] (Trs) Sălciș. Sursă: […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro