Definiție și ce înseamnă străfig

1. [MDA2] străfig sn [At: ȘEZ. V, 92 / V: ~ref~ / Pl: ~uri / E: pvb străfiga] 1 (Mun; Olt) Strănut1. 2 (Mun) Astm (la cai).

2. [Scriban] străfíg, a -á v. intr. (stră- și fig de orig. neșt. dar latină). Mold. (Șez. 32.76) Olt. Ban. Strănut. V. tr. Arunc ceĭa ce era aproape să’nghit. – Și -idá, -itá și -iá.

3. [MDA2] străfia v vz străfiga1

4. [MDA2] străfida v vz străfiga1

5. [MDA2] străfiga2 vt [At: MAT. FOLK. 627 / Pzi: străfig / E: stră- + [în]fig] (Reg) A străpunge (2).

6. [MDA2] străfiga1 [At: GRIGORIU-RIGO, M. P. I, 112 / V: ~ia, ~ida, ~ina, ~ita, ~ăviga, ~refeda, ~refia, ~ref~, trăfiga / Pzi: străfig, ~ighez / E: ns cf strănuta] 1 vi (Pop; d. oameni și d. cai) A strănuta (1). 2 vi (Reg) A sughița. 3 vi (Reg; d. cai) A sforăi (3). 4 vi A necheza. 5 vt (Reg) A scuipa (ceea ce era gata să înghită).

7. [MDA2] străfina v vz străfiga1

8. [MDA2] străfita v vz străfiga1

9. [MDA2] străviga v vz străfiga1

10. [MDA2] strefeda v vz străfiga1

11. [MDA2] strefia v vz străfiga1

12. [MDA2] strefig sn vz străfig

13. [MDA2] strefiga v vz străfiga1

14. [MDA2] trafiga v vz străfiga

15. [DLRLC] STRĂFIGA, străfig, vb. I. Intranz. (Regional) 1. A strănuta. Arapul odată străfigă de răsună odaia. I. CR. VI 334. 2. (Despre cai) A sforăi, a necheza. Tabac... La nas murgului pus-ai, Și murgul că-mi străfiga. PĂSCULESCU, L. P. 159.

16. [DLRM] STRĂFIGA2, străfig, vb. I. (Reg.) 1. Intranz. A strănuta. 2. Intranz. (Despre cai) A sforăi, a necheza. 3. Tranz. A scuipa.

17. [DLRM] STRĂFIGA1, străfig, vb. I. Tranz. (Reg.) A străpunge. – Din stră- + [în]fige.

18. [Șăineanu, ed. VI] străfigà v. a strănuta (provincialism oltenesc). [Origină necunoscută].

19. [DER] străfige (-g, -?), vb. – A strănuta. Origine necunoscută. (ALR, I, 78) și după Scriban, în Banat și Mold.

20. [DAR] străfig, străfiguri, s.n. (reg.) 1. strănut. 2. astm (la cai).

21. [DAR] străfiga1, străfig, vb. I (reg.) 1. a strănută. 2. a sughița. 3. (despre cai) a forăi; a necheza. 4. a scuipa.

22. [DAR] străfiga2, străfig, vb. I (reg.) a străpunge, a pătrunde, a răzbate, a răzbi, a penetra.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] stăvuță sf [At: BÂRLEA, A. P. II, 235 / Pl: ~țe / E: […]
1. [MDA2] stăvărar sm [At: CHEST. V, 25/58 / Pl: ~i / E: stăvar + […]
1. [MDA2] stăvărească sf [At: ALR I, 212/118 / Pl: ~ești / E: stăvar + […]
1. [MDA2] stăvăriște sf [At: CHEST. IV, 115/91 / Pl: ~ti / E: stăvar + […]
[DE] CIUDAD SUAREZ [ciudað huáres], oraș în N Mexicului (Chihuahua), port pe Rio Grande; 719 […]
1. [DEX '09] SUAV, -Ă, suavi, -e, adj. Care produce o impresie de gingășie, de […]
1. [DEX '09] SUAV, -Ă, suavi, -e, adj. Care produce o impresie de gingășie, de […]
1. [DEX '09] SUAVITATE s. f. Însușirea a ceea ce este suav; delicatețe, gingășie, finețe. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro