1. [DEX '09] RECEPTA, receptez, vb. I. Tranz. A prinde, a înregistra, a capta unde sonore, luminoase etc. – Cf. receptor, receptiv, recepție.
2. [MDA2] recepta vt [At: DL / Pzi: ~tez / E: ns cf receptor, receptiv, recepție] A primi și a înregistra unde sonore sau luminoase Si: a recepționa (2).
3. [DLRLC] RECEPTA, receptez, vb. I. Tranz. (Mai ales despre unde sonore sau luminoase) A primi, a prinde, a înregistra, a capta.
4. [DN] RECEPTA vb. I. tr. A prinde, a capta; a recepționa (unde sonore, luminoase etc.). [< receptor].
5. [MDN '00] RECEPTA vb. tr. a prinde, a capta; a recepționa unde sonore, luminoase etc. (< receptor)
6. [DEX '09] REȚETĂ, rețete, s. f. 1. Formulare în scris a unei doctorii și a modului de a o prepara; prescripție a medicamentelor necesare unui bolnav; p. ext. formular special folosit de medic pentru prescrierea medicamentelor. 2. Ansamblu, de indicații privind materiile prime, proporția, modul de preparare pentru obținerea unui anumit produs, a unei mâncări, a unei băuturi etc. 3. Fig. Soluție practică pentru rezolvarea unui lucru, a unei situații dificile etc. ♦ Mijloc, procedeu. 4. Sumă de bani realizată din vânzarea biletelor la un spectacol. – Din ngr. reséta. Cf. it. ricetta, fr. recette.
7. [MDA2] racetă sf vz rețetă
8. [MDA2] rațetă sf vz rețetă
9. [MDA2] rățăptă sf vz rețetă
10. [MDA2] rățătă sf vz rețetă
11. [MDA2] rățetă sf vz rețetă
12. [MDA2] recept, ~ă a [At: BARIȚIU, R A. I, 223 / Pl: ~pți, ~e / E: lat receptus, -a, -um] (Trs; ltm) Recunoscut și permis.
13. [MDA2] receptă sf vz rețetă
14. [MDA2] recetă sf vz rețetă
15. [MDA2] rețătă sf vz rețetă
16. [MDA2] rețep sn vz rețetă
17. [MDA2] rețept sn vz rețetă
18. [MDA2] rețet sn vz rețetă
19. [MDA2] rețetă sf [At: (a. 1750) IORGA, S. D. XII, 59 / V: rece~, (îrg) raț~, ~țătă, rățătă, răț~, rețept (Pl: ~țepte, ~țepturi) sn, (înv) receptă, (reg) racetă, rățăptă, rețet sn, rețep sn / Pl: ~te / E: ngr ρετσέττα, ger Rezept, it ricetta, lat recepta, mg recept, rs рецент cf fr recette, lm recepta] 1 Formula preparării unui medicament, a unei alifii, a unei loțiuni etc. 2 Formulare în scris de către medic a medicamentelor necesare unui bolnav (și a modului lor de administrare). 3 Formular special utilizat de medic pentru prescrierea medicamentelor. 4 (Chm) Ansamblu de indicații (materii prime, proporții, mod de preparare) necesare pentru obținerea unui anumit produs. 5 Formulă pentru prepararea unei mâncări sau băuturi. 6 (Fig) Soluție practică. 7 (Fig) Formulă stereotipă Si: schemă, șablon. 8 Sumă de bani realizată din vânzarea biletelor pentru un spectacol.
20. [DEX '98] REȚETĂ, rețete, s. f. 1. Formulare în scris a unei doctorii și a modului de a o prepara; prescripție a medicamentelor necesare unui bolnav; p. ext. hârtia pe care medicul a scris această prescripție medicală. 2. Ansamblu de indicații privind materiile prime, proporția, modul de preparare pentru obținerea unui anumit produs, a unei mâncări, a unei băuturi etc. 3. Fig. Soluție practică pentru rezolvarea unui lucru, a unei situații dificile etc. ♦ Mijloc, procedeu. 4. Sumă de bani realizată din vânzarea unui spectacol. – Din ngr. reséta. Cf. it. ricetta, fr. recette.
21. [DLRLC] REȚETĂ, rețete, s. f. 1. Formula preparării unui medicament; p. ext. hîrtia pe care medicul a scris această formulă. Nu e nimic prea grav, vorbi medicul, zgîriind cu tocul automat o rețetă cu ieroglife indescifrabile. C. PETRESCU, Î. II 241. Ultimele două rețete au fost prescrise degeaba. Stau ascunse într-o carte. SAHIA, N. 98. ♦ Formula preparării unei alifii, loțiuni etc. Bătrîna știa să le învețe rețete multe pentru păr și obraz. BASSARABESCU, V. 7. 2. Formulă pentru prepararea unei mîncări sau băuturi. Cînd gospodina lui Lăzărel Griga... intră și așeză pe masa ospățului potrocul bun pentru mahmuri, abatele ceru rețeta. SADOVEANU, Z. C. 65. Am și rachiu făcut de mine și de Sara, după o rețetă a noastră. C. PETRESCU, R. DR. 297. 3. Fig. Soluție practică. Și ca să ne ațipim cugetul, bem mai multe doze de whisky. E rețeta la care recurg zece mii de oameni pe zi. C. PETRESCU, A. 418. Eu am aflat o rețetă, îmi răspunse, cu care am scăpat. NEGRUZZI, S. I 198. 4. Sumă de bani realizată din vînzarea biletelor unui spectacol.
22. [DN] REȚETĂ s.f. 1. Ordonanță, prescripție medicală. ♦ Formular special pe care medicul prescrie medicamentele. ♦ Indicație pentru prepararea unei mîncări sau băuturi. 2. (Fig.) Soluție practică pentru rezolvarea unui lucru, a unei situații diferite. ♦ (Fig.) Formulă stereotipă; șablon. 3. Sumă de bani realizată din vînzarea biletelor la un spectacol etc. [< fr. recette, cf. it. ricetta].
23. [MDN '00] REȚETĂ s. f. 1. prescripție medicală. 2. indicație pentru prepararea unei mâncări sau băuturi. ◊ (chim.) ansamblu de indicații pentru obținerea unui anumit produs. 3. (fig.) soluție practică pentru rezolvarea unui lucru, a unei situații. ◊ (fig.) formulă stereotipă; șablon. 4. sumă de bani realizată din vânzarea biletelor la un spectacol. (< ngr. retseta, germ. Rezept, fr. recette, rus. rețept)
24. [Șăineanu, ed. VI] rețetă f. 1. compozițiunea unui medicament; 2. formula unui procedeu industrial.
25. [Scriban] *recétă, V. rețetă.
26. [Scriban] rețétă f., pl. e (ngr. retséta, d. it. recetta, azĭ ricetta, de unde și fr. recette, care vine d. lat. recepta, fem. d. receptus, primit; germ. rezept, rus. recépt. V. recepțiune, recipient). Suma încasată: rețeta uneĭ reprezentațiunĭ teatrale. Formulă de făcut medicamente (ordonanță medicală), bucate saŭ alt-ceva: rețetă contra frigurilor. Hîrtie pe care e scrisă această formulă: servitoru a dus rețeta la farmacie.
27. [DOOM 3] recepta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. receptez, 3 receptează; conj. prez. 1 sg. să receptez, 3 să recepteze
28. [DOOM 2] recepta (a ~) vb., ind. prez. 3 receptează
29. [DOOM 3] rețetă s. f., g.-d. art. rețetei; pl. rețete
30. [DOOM 2] rețetă s. f., g.-d. art. rețetei; pl. rețete
31. [MDO] rețetă
32. [DER] rețetă (-te), s. f. – Formulă, prescripție medicală. It. ricetta, prin mijlocirea ngr. ρετσέττα (Tiktin).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL