1. [DEX '09] POCAIANIE, pocaianii, s. f. 1. (Înv.) Pocăință. ♦ Una dintre cele șapte taine ale Bisericii creștine. 2. (Înv. și reg.) Penitență pentru ispășirea păcatelor; p. ext. pedeapsă, suferință, chin. [Pr.: -ca-ia-. – Var.: (înv. și reg.) pocanie s. f.] – Din sl. pokajanije.
2. [MDA2] pocaianie sf [At: COD. VOR. 20/9 / P: ~ca-ia~ / V: (îrg) pocanie, (înv) pocaa~, pocăin~[1], (reg) pocaină, pocană / Pl: ~ii / E: slv покаꙗниѥ] 1-2 (Înv) Pocăință (1-2). 3-4 (Înv; art) Pocăință (4-5). 5 (Îrg) Penitență. 6 (Îrg; pgn) Pedeapsă. 7 (Îrg) Suferință. 8 (Reg; îf pocaină) Moarte. 9 (Reg; îlv) A-și face de pocaină A se sinucide. 10 (Trs) Seamăn. 11 (Trs) Pereche. 12 (Trs) Măsură, limită în comportare. 13 (Mun; îf pocanie) Muncă stăruitoare, intensă, făcută cu devotament și pasiune Si: (reg) pocăita (5). 14 (Reg) Muncă grea.
3. [Scriban] pocaĭánie f. (vsl. pokaĭaniĭe). Vechĭ. Pocăință. – Se scria și pocaanie, ort. sl. dar nu se pronunța de cît -aĭa.
4. [DEX '09] POCANIE s. f. v. pocaianie.
5. [MDA2] pocaanie sf vz pocaianie
6. [MDA2] pocaină sf vz pocaianie
7. [MDA2] pocană sf vz pocaianie
8. [MDA2] pocanie sf vz pocaianie
9. [MDA2] pocăianie[1] sf vz pocaianie
10. [DLRLC] POCANIE, pocanii, s. f. (Învechit) Pocăință. Între comănacii mărului își așeză mărăcinii de jur împrejur, ca pe un cuib de barză, și, de seara pînă dimineața, acolo între ei, își făcea pocania. VISSARION, B. 14.
11. [DOOM 3] pocaianie (înv., reg.) (desp. -ni-e) s. f., art. pocaiania (desp. -ni-a), g.-d. art. pocaianiei; pl. pocaianii, art. pocaianiile (desp. -ni-i-)
12. [DOOM 2] pocaianie (înv., reg.) (-ni-e) s. f., art. pocaiania (-ni-a), g.-d. art. pocaianiei; pl. pocaianii, art. pocaianiile (-ni-i-)
13. [DAR] pocaianie, pocaianii, s.f. 1. (înv.) pocăință; una din cele șapte taine ale bisericii creștine. 2. (înv. și reg.) pedeapsă pentru ispășirea păcatelor; suferință, chin, penitență. 3. (reg.) moarte. 4. (reg.) seamăn, pereche; măsură, limită în comportare.
14. [DAR] pocanie, pocanii, s.f. (reg.) muncă intensă, devotată, cu pasiune.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL