1. [DEX '09] PARAZĂPADĂ, parazăpezi, s. f. 1. (Mai ales la pl.) Construcție (dig de pământ, panouri mobile, zid etc.) sau plantație așezate lângă o cale ferată sau lângă o șosea, pentru a împiedica înzăpezirea acestora. ♦ Construcție (din panouri de scânduri, din împletituri de nuiele etc.) sau plantație servind ca mijloc de reținere și de repartizare uniformă a zăpezii pe un teren (semănat). 2. Grilaj metalic montat la marginea streșinii unei clădiri pentru a împiedica căderea zăpezii de pe acoperiș. – Para2- + zăpadă.
2. [MDA2] parazăpadă sf [At: LTR2 / Pl: ~pezi / E: para2- + zăpadă] 1-2 (Mpl) (Construcție de pământ, de zid etc. sau) plantație așezată lângă o șosea sau lângă o cale ferată, pentru a le feri de înzăpezire. 3 (Mpl) Mijloc de reținere și repartizare uniformă a zăpezii pe semnături, constituit din panouri de scânduri, din împletituri de nuiele, din plantații etc. Si: (rar) paravan (6). 4 Grilaj metalic, montat la marginea streșinii unei clădiri, pentru a opri căderea zăpezii de pe acoperiș.
3. [DLRLC] PARAZĂPADĂ, parazăpezi, s. f. 1. (La pl.) Construcție (dig de pămînt, gard, zid etc.) sau plantație așezată lîngă o șosea sau o cale ferată în debleu pentru a împiedica înzăpezirea acestora. ♦ Mijloc de reținere și de repartizare uniformă a zăpezii pe semănături, constînd din panouri de scînduri, împletituri de nuiele sau din plantații. Am reținut zăpada pe semănături cu ajutorul parazăpezilor. Parazăpezile au fost făcute din tulpini de floarea-soarelui. SCÎNTEIA, 1954, nr. 2862. 2. Mic grilaj metalic, așezat la marginea streșinii unei clădiri pentru a opri căderea zăpezii de pe acoperiș; opritor de zăpadă.
4. [DN] PARAZĂPADĂ s.f. Construcție, dispozitiv sau plantație făcută pentru a feri o cale ferată sau o șosea de înzăpezire sau pentru a reține și a repartiza uniform zăpada pe semănături. [< para- + zăpadă, după fr. paraneige].
5. [MDN '00] PARAZĂPADĂ s. f. construcție, dispozitiv sau plantație pentru a feri o cale ferată, o șosea de înzăpezire. (după fr. pare-neige)
6. [DOOM 3] parazăpadă s. f., g.-d. art. parazăpezii; pl. parazăpezi
7. [DOOM 2] parazăpadă s. f., g.-d. art. parazăpezii; pl. parazăpezi
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL