1. [MDA2] odejdii sfp vz odăjdii
2. [DEX '09] ODĂJDII s. f. pl. Veșminte purtate de preoți în timpul oficierii slujbei religioase sau în împrejurări solemne. – Din sl. odežda.
3. [MDA2] odajdă sf vz odăjdii
4. [MDA2] odajdii sfp vz odăjdii
5. [MDA2] odașdie sf vz odăjdii
6. [MDA2] odăjdie sf vz odăjdii
7. [MDA2] odăjdii sfp [At: (a. 1652) MAG. IST. I, 128/12 / V: (înv) odajdă, odașdie, ~ie, odejdie, odej~ / E: slv одєжда] 1 Veșminte bisericești pe care le îmbracă preoții la oficierea slujbei religioase sau în împrejurări solemne. 2 (Reg; îe) A-și da ~ile A-și da sufletul Si: a muri.
8. [MDA2] odejdie sf vz odăjdii
9. [CADE] ODĂJDII sf. pl. 👕 ⛪ Veșmintele cu cari slujesc preoții: popii orașului, toți în ~, cu cădelnițe și cu făclii aprinse în mînă (I.-GH.): preotul se îmbrăcă în ~ și începu să citească rugăciunile (ISP.) [vsl. o d e ž d a].
10. [DEX '98] ODĂJDII s. f. pl. Veșminte bisericești pe care le îmbracă preoții la oficierea slujbei religioase sau în împrejurări solemne. – Din sl. odežda.
11. [DLRLC] ODĂJDII s. f. pl. Veșminte bisericești (pe care le îmbracă preoții în timpul slujbelor religioase sau în împrejurări solemne). Oamenii se adunară în grabă și aflară pe părinte în odăjdii, slujind. SADOVEANU, O. VII 113. Fu întîmpinat de toți episcopii... îmbrăcați în odăjdiile lor. ISPIRESCU, M. V. 42. Mănăstirea Bistrița... e una din mănăstirile care au păstrat... odăjdii preoțești, manuscripte, cărți tipărite și alte rămășițe vechi. ODOBESCU, S. I 334.
12. [Șăineanu, ed. VI] odăjdii f. pl. veșminte cu cari slujesc preoții. [Slav. ODEJDA, mantie].
13. [Scriban] odăjdiĭ f. pl. (vechĭ și odejdiĭ, d. vsl. odežda, manta, odĭeti-odĭeždon, a acoperi, îmbrăca, d. dieti, a face, a pune; odežda, patrahir. V. ogheal și nădăĭesc). Veșminte, haĭnele preuțeștĭ de ceremonie cînd se oficiază.
14. [DOOM 3] odăjdii s. f. pl., art. odăjdiile (desp. -di-i-)
15. [DOOM 2] odăjdii s. f. pl., art. odăjdiile (-di-i-)
16. [IVO-III] odăjdii pl.
17. [DER] odajdie (-ăjdii), s. f. – Podoabe liturgice. Sl. odežda „mantie”, din odejati „a se îmbrăca” (Miklosich, Slaw. Elem., 33; Cihac, II, 224).
18. [D.Religios] odăjdii s. f. pl. Veșminte bisericești pe care le poartă arhiereii, preoții și diaconii la oficierea slujbelor religioase sau în împrejurări deosebite. ◊ Expr. (Reg.) A-și da odăjdiile = a-și da sufletul, a muri, – Din sl. odežda.
19. [Argou] odăjdii s. f. pl. (iron.) uniformă militară.
20. [DRAM 2015] odăjdii, s.f., pl. – (bis.) Veșminte bisericești folosite de preoți în timpul slujbelor religioase: „Au făcut din șalul tătăresc odăjdii și slujește popa-n ele numai la Paști și la Crăciun” (Bilțiu-Dăncuș, 2007: 157). – Din sl. odežda „manta” (Scriban, DEX, MDA).
21. [DLR - tomul X] ODEJDII s. f. pl. v. odăjdii.
22. [DLR - tomul X] ODĂJDII s. f. pl. Veșminte bisericești pe care le îmbracă preoții la oficierea slujbei religioase sau în împrejurări solemne. [Preoți] în... odăjdii îmbrăcați (a. 1652). mag. ist. i, 128/12. [Biserica] înlăuntru o au frămsețat cu icoane de aur și de argint și multe scumpe odejdii de leturghie (cca 1670). gcr i, 176/14, cf. 244/5. Așa iaste beseareca noastră: nice n-are odăjdii, nice n-are cărți, nice nimica (a. 1741). iorga, s. d. xii, 41. Egumenii... s-au îmbrăcat în... odăjdii. dionisie, c. 209, cf. șincai, hr. i, 338/16. Odăjdii de un preț măre... De mîna soției sale cu mărgăritariu lucrat. beldiman, e. 82/27. Fu întîmpinat de toți episcopii... îmbrăcați în odăjdiile lor. ispirescu, m. v .42. Mănăstirea Bistrița... e una din mănăstirile care au păstrat... odăjdii preoțești, manuscripte, cărți tipărite și alte rămășițe vechi. odobescu, s. i, 334, cf. alexi, w. Cere de la vestmîntar odăjdiile care îți trebuie. galaction, o. a. i, 246, cf. brăescu, a. 80. Oamenii se adunară în grabă și aflară pe părinte în odăjdii, slujind. sadoveanu, o. v, 633. ◊ Fig. Și cu poala odejdiii vechimii vremilor... de lot a-l ascunde... s-au nevoit. cantemir, hr. 24. În odăjdii de atlaz Vin lăstunii mici la iaz. arghezi, c. o. 70, cf. id. s. p. 125. ◊ Expr. (Regional) A-și da odăjdiile = a-și da sufletul, a muri. alr ii/i mn 84, 2 700/886. – Și: (învechit) odejdii, odajdii (ddrf) s. f. pl.; (învechit, cu sg. refăcut) odejdie, odăjdie (lb, cihac ii, 224), (budai-deleanu, lEx.), odașdie (polizu) s. f. – Din slavon. одеждд.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL