Definiție și ce înseamnă năposti

1. [CADE] NĂPOSTI (-post) vb. tr. Maram. A elibera, a slobozi, a da drumul (BRL.) [rut. napustyty].

2. [DRAM 2021] năpostí, v.t. v. năpusti.

3. [DRAM 2015] năposti, (năpusti), vb. tranz. – (reg.) 1. A elibera, a da drumul, a slobozi (Papahagi, 1925). A da voie cuiva să intre undeva, ori să se depărteze (Țiplea, 1906): „Năposti-m mâna stângă” (Papahagi, 1925: 246); „Năposti-mă, soră-n casă” (idem: 251); „Ș-apoi (Fata Pădurii) l-o năpustit și moșul o venit acasă” (Apșa de Jos). (Maram.) 2. A turna, a pune: „Ai năpustit cenușa în uncrop” (Plăiuț). 3. A se repezi asupra cuiva, a năvăli, a tăbărî, a da buzna. Termen specific subdialectului maramureșean (Farcaș, 2009: 155). – Din ucr. napustyty „a elibera, a da drumul” (Candrea); din sl. napustiti „a porunci” (DLRM; Tiktin, cf. DER; DEX, MDA).

4. [DRAM] năposti, (năpusti), vb. tranz. – A elibera, a da drumul, a slobozi (Papahagi 1925). A da voie cuiva să intre undeva, ori să se depărteze (Țiplea 1906): „Năposti-m mâna stânga” (Papahagi 1925: 246); „Năposti-mă, soră-n casă” (idem, 251). – Din sl. napustiti „a porunci” (Tiktin).

5. [DLR - tomul X] NĂPOSTI vb. IV v. năpusti.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro