1. [DEX '09] NOUĂLEA, NOUA num. ord. (Precedat de art. „al”, „a”; de obicei cu valoare adjectivală) Care se află între al optulea și al zecelea. ◊ Expr. A fi în al nouălea cer = a fi în culmea fericirii. Pe planul al nouălea, se spune despre ceva considerat neimportant, lăsat la o parte. – Nouă + le + a.
2. [MDA2] nouălea, noua [At: PSALT. 333 / P: no-uă~ / V: (îvp) naulea, naua, noale, noa, noaole, noaoa, noaolea[1], noaoa, noaulea, noaua, noole, nooa, nouăle, ~ulea, ~uolea, ~uoa / E: nouă + -lea] 1-3 no, a (Precedat de art. „al”, „a”) (Acela) care se află între al optulea și al zecelea. 4 no (Îe) A fi în al ~ cer A fi foarte fericit. 5 no (Îe) Pe planul al ~ Se spune despre ceva neimportant, lăsat la o parte.
3. [CADE] NOUĂLEA num. ord.: m. al ~, f. a noua, care ocupă locul, rangul, șirul arătat prin numărul nouă.
4. [DLRLC] NOUĂLEA, NOUA num. ord. (Precedat de art. «al», «a») Care se află între al optulea și al zecelea. Clasificat al nouălea în clasă. ◊ (Cu valoare adjectivală, arătînd împreună cu substantivul determinat depărtarea) Mîndro, de dragostea noastră Răsărit-a pom în coastă... Mirosind a noua țară, A rujă ș-a scorțișoară. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 70. ◊ Expr. A fi în al nouălea cer = a fi în culmea fericirii.
5. [Scriban] nóŭălea (al), nóŭa (a) num. ordinal (ea dift. D. noŭă, 9). Care e după al optulea: regimentu al noŭălea, al noŭălea regiment.
6. [MDA2] naulea, naua no vz nouălea
7. [MDA2] noale, noa no vz nouălea
8. [MDA2] noaole[1], noaoa no vz nouălea
9. [MDA2] noaulea, noaua no vz nouălea
10. [MDA2] noole, nooa[1] no vz nouălea
11. [MDA2] noolea, nooa no vz nouălea
12. [MDA2] nouăle no vz nouălea
13. [MDA2] noulea no vz nouălea
14. [MDA2] noulea, noua no vz nouălea
15. [MDA2] nouolea, ~oa no vz nouălea
16. [DOOM 3] nouălea (al ~) num. m., f. a noua; al IX-lea/al 9-lea, a IX-a/a 9-a
17. [DOOM 2] nouălea (al ~) num. m., f. a noua; al IX-lea/al 9-lea, a IX-a/a 9-a
18. [IVO-III] (al) nouălea, (a) noua.
19. [DLR - tomul X] NOUĂLEA, NOUA num. ord. (Cu valoare adjectivală sau substantivală; precedat de art. „al”, „a”) Care se află între al optulea și al zecelea. Cântarea 9 (a nooa C, a noaoa V). PSALT. 333. După al noaole ceas de noapte. CORESI, EV. 266, cf. 117. Nu-și va lăsa lucrul său sîmbătă denr-al noaole ceas (cca 1550-1600). GCR I, 9/26, cf. CUV. D. BĂTR. II, 47/18, CCR 145/5. După al noaolea an a domniii lui Alixandru Vodă Lăpușneanul s-au ivit Dispot. URECHE, L. 161. A noa pricină, pentru caria să îndeamnă giudețul să mai micșureadze certaria celui vinovat. PRAV. 280. Și în al noaole ceas strigă Isus. N. TEST. (1648), 63r/10. Într-al noaolea an den domniia măriii-sale, leat 7205. R. GRECEANU, CM II, 88. Am lucrat în via Domnului, de nu ca cel de al nouălea ceas, măcar ca cel de la al unsprezecelea ceas. ANTIM, P. XXV. ◊ (Învechit și popular; cu lipsa acordului sau cu amestec de forme) Scrie la al noaolea carte. BIBLIA (1688), [prefață] 7/27. Smulge o nuia întreagă, l-o dă și zice: „Ia tu sama bine, Să lovești cu ea păn-a noao par”. BUDAI-DELEANU, T. v. 135. Crîșmele de le cerca... Cînd a fost l-a nouălea, El înuntru năvălea. ALECSANDRI, P. P. 137. A noulea fată. ALR II 2 335/769. ◊ (Indicînd un punct de ordine îndepărtat) Mîndro, de dragostea noastră Răsărit-a pom în coastă... Mirosind a noua țară, A rujă ș-a scorțișoară. JARNIK-BÎRSEANU, D. 70. ◊ Expr. Neam de (sau după) a noua spiță V. neam (I 2). A fi în al nouălea cer = a fi foarte fericit. Pe planul al nouălea, se spune despre ceva neimportant, lăsat la o parte. Cf. ZANNE, P. v, 499. ◊ (Cu elipsa substantivului determinat) A noa: să nu pohtești vecinului tău (a. 1581). GCR I, 33/8. Zeace porunci a legei vechi... Nu fura, a noa. PARACLIS (1639), 251. Ăl de-a nouălea. ALR II 2 335/141. – Pronunțat: no-uă-. – Și: (învechit și popular) nouăle (ALR II 2 335/279, 316, 325, 334), noulea, nouolea, nouoa (ib. 2 335/886, 2 336/987), noale, noa, noaole, noaoa, noaolea, noaoa, noăulea, noaua (A III 19), noole, noa (CUV. D. BĂTR. II, 79/2), noolea, naoa (ALR II 2 335/172, 705, 791), naulea, naua (ib. 2 335/95) num. ord. – Nouă + lea.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL