Definiție și ce înseamnă nestatornic

1. [DEX '09] NESTATORNIC, -Ă, nestatornici, -ce, adj. Care nu este statornic; schimbător, inconstant. – Pref. ne- + statornic.

2. [MDA2] nestatornic, ~ă a [At: IST. Ț. R. 117 / Pl: ~ici, ~ice / E: ne- + statornic] 1 Care nu este statornic Si: inconstant, schimbător, (reg) nestașnic (4). 2 (Ban; d. copii) Neastâmpărat (8).

3. [DEX '98] NESTATORNIC, -Ă, nestatornici, -ce, adj. Care nu este statornic; schimbător, inconstant. – Ne- + statornic.

4. [DLRLC] NESTATORNIC, -Ă, nestatornici, -e, adj. Schimbător. Fulgi nestatornici de lumină aurie cădeau peste mine de pretutindeni. HOGAȘ, M. N. 73. Era pe la 20 martie, timpul cel mai nestatornic al climei noastre. FILIMON, C. 272. Un geniu sălbatic, prin societate se înnobilează; un duh nestatornic, prin societate se reglementează. BOLLIAC, O. 47.

5. [Șăineanu, ed. VI] nestatornic a. 1. care nu e statornic sau durabil; 2. supus schimbărilor: o fire nestatornică.

6. [Scriban] nestatorníc, -ă adj. Lipsit de statornicie: om. caracter nestatornic. Nomad instabil: popor nestatornic.

7. [DOOM 3] nestatornic (desp. nes-ta-/ne-sta-) adj. m., pl. nestatornici; f. nestatornică, pl. nestatornice

8. [DOOM 2] !nestatornic (nes-ta-/ne-sta-) adj. m., pl. nestatornici; f. nestatornică, pl. nestatornice

9. [CECC] La donna è mobile (it. „Femeia e nestatornică”) – Versul următor completează: Qual piuma al vento (ca fulgul în vînt). Dar de obicei se citează doar cuvintele: la donna è mobile. E primul vers cu care începe cunoscuta arie a ducelui de Mantua din opera Rigoletto de Verdi, fiind folosit tot atît de șăgalnic cum e și cîntat, spre a spune ceea ce mai de mult au spus Vergiliu în Eneida (vezi: Varium et mutabile...), Shakespeare în Hamlet (vezi: Frailty, thy name is woman!). Melodia grațioasă și ușor de reținut a lui Verdi a răspîndit pretutindeni acest avertisment adresat îndrăgostiților. MUZ.

10. [CECC] Varium et mutabile semper femina (lat. „Femeia e mereu schimbătoare și nestatornică”) – Vergiliu, Eneida (IV, 569-570). Enea îl visează pe Mercur care-i vorbește astfel despre femei, spre a-l decide pe viteazul troian să plece din Cartagina, unde il reținea dragostea sa pentru Didona. „Robit de dragostea unei femei – îi spune Mercur – ți-ai uitat de împărăție și de ursită.” După ce îl mustră: „nu te înflăcărează măreția sarcinii tale și nu-ți dai nici o trudă pentru gloria ta”, încheie: „Pleacă, nu mai întîrzia; nimic nu se schimbă mai lesne decît inima femeii” (trad. Eugen Lovinescu). Așadar, un avertisment adresat bărbaților care își uită îndatoririle permanente din pricina unei iubiri trecătoare. Expresia lui Vergiliu a intrat în competiție cu altele mai moderne. Vezi: Frailty, the name is women! – La donna è mobile – Souvent femme varie. LIT.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro