Definiție și ce înseamnă necioplit

1. [DEX '09] NECIOPLIT, -Ă, neciopliți, -te, adj. 1. Care nu este cioplit, netezit. 2. Fig. Lipsit de educație (și de cultură), cu apucături grosolane; grosolan, bădăran, nedelicat. ♦ Care arată, trădează grosolănie, bădărănie. – Pref. ne- + cioplit.

2. [MDA2] necioplit, ~ă [At: ȚICHINDEAL, F. 59/7 / Pl: ~iți, ~e / E: ne- + cioplit] 1 a (D. lemn, piatră etc.) Care nu este cioplit. 2 a (Pan; rar; d. păr, barbă) Care nu a fost tăiat. 3 a (Fig; d. oameni) Lipsit de finețe și delicatețe în trăsături Si: grosolan, (reg) neciocârtit. 4-5 smf, a (Fig) (Om) lipsit de educație și de cultură. 6-7 smf, a (Fig) (Om) cu apucături grosolane Si: bădăran, mojic. 8 a (D. manifestările oamenilor) Care denotă lipsă de educație, de cultură, de civilizație Si: grosolan.

3. [CADE] NECIOPLIT adj. 1 Care nu e cioplit, nedat la rîndea ¶ 2 Ⓕ Grosolan, bădăran, din topor: cine se uită la un ~ ca mine, dragii moșului? (ISP.); nu băgați de samă, boierilor, că-i un biet cioban ~ (ALECS.).

4. [DEX '98] NECIOPLIT, -Ă, neciopliți, -te, adj. 1. Care nu este cioplit, netezit. 2. Fig. Lipsit de educație (și de cultură), cu apucături grosolane; grosolan, bădăran, nedelicat. ♦ Care arată, trădează grosolănie, bădărănie. – Ne- + cioplit.

5. [DLRLC] NECIOPLIT, -Ă, neciopliți, -te, adj. 1. Care nu e cioplit, care nu e netezit la cioplitor, lucrat din topor. Venea [pe apă] o cutie mică și necioplită. ISPIRESCU, L. 349. ◊ Fig. Ce mișcări respingătoare! Ce obrazuri necioplite. HASDEU, R. V. 82. 2. Fig. (Despre oameni și purtările lor) Lipsit de educație; prost crescut, grosolan, nedelicat.

6. [Șăineanu, ed. VI] necioplit a. 1. nedat la rândea; 2. fig. grosolan.

7. [Scriban] necĭoplít, -ă adj. Care nu e cĭoplit, nu e netezit. Fig. Brut, grosolan, mojic: om necĭoplit.

8. [CADE] CIOPLIT I. adj. 1 p. CIOPLI ¶ ¶ C. NECIOPLIT ¶ 2 Netezit; sculptat; chip ~, idol ¶ 3 Ⓕ Civilizat, cult: strănepoții mei să fie mai ciopliți decît mine (CRG.). II. sbst. Faptul de a ciopli: să nu se trudească... cu ~ul și cu așezatul podinelor (LUNG.).

9. [DOOM 3] necioplit (desp. -cio-plit) adj. m., pl. neciopliți; f. necioplită, pl. necioplite

10. [DOOM 2] necioplit (-cio-plit) adj. m., pl. neciopliți; f. necioplită, pl. necioplite

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] neciocârtit, ~ă a [At: ALR II, 3668/791 / Pl: ~iți, ~e / E: […]
1. [MDA2] necioini vt [At: L. ROM. 1961, nr. 3, 237 / Pzi: ~nesc / […]
1. [DEX '09] NECIOPLIRE s. f. (Rar) Grosolănie, bădărănie. – Pref. ne- + cioplire. 2. […]
1. [DEX '09] NECITEȚ, -EAȚĂ, neciteți, -țe, adj. Care nu se poate citi sau care […]
[CADE] CITIT, CETIT I. adj. 1 p. CITI ¶ ¶ NECITIT ¶ 2 Ⓕ Instruit, […]
1. [DEX '09] NECIVILIZAT, -Ă, necivilizați, -te, adj. 1. (Despre popoare, societăți etc.) Care se […]
[DE] NECKERMANN [nékərmən], Josef (1912-1992), om de afaceri german. A fondat (1948) Casa de Comenzi […]
1. [DEX '09] NECLAR, -Ă, neclari, -e, adj. Care nu se vede, nu se distinge […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro