1. [DEX '09] NACELĂ, nacele, s. f. 1. Cabină (deschisă) suspendată de un balon pentru a transporta echipajul, lestul, instrumentele de bord etc. ♦ Cabină metalică închisă în care se află motoarele unui dirijabil. 2. Vas de laborator de formă alungită, folosit pentru calcinări. – Din fr. nacelle.
2. [MDA2] nacelă sf [At: ANGHEL – IOSIF, C. M. I., 178 / Pl: ~le / E: fr nacelle] 1 Coș deschis sau cabină metalică atașată de un balon, pentru a transporta persoane, instrumente de bord și lest. 2 (Rar) Cabină metalică închisă în care se află echipajele și motoarele unui dirijabil. 3 Vas de laborator de formă alungită, folosit pentru calcinări.
3. [CADE] *NACELĂ (pl. -le) sf. 🌊 Coș atîrnat de un aerostat și în care stau aeronauții (🖼 3298) [fr. nacelle].
4. [DEX '98] NACELĂ, nacele, s. f. 1. Cabină (deschisă) atârnată de un balon pentru a transporta echipajul, lestul, instrumentele etc. ♦ Cabină metalică închisă în care se află echipajul și motoarele unui dirijabil. 2. Vas de laborator de formă alungită, folosit pentru calcinări. – Din fr. nacelle.
5. [DLRLC] NACELĂ, nacele, s. f. Coș deschis sau cabină metalică care se atîrnă de un balon, pentru a transporta în el persoane, instrumente de bord și lest. Balonul este prevăzut de asemenea și cu o nacelă pentru oameni, aparate și balast. CARAFOLI-OROVEANU, M. F. I 78. ♦ Încăpere închisă, atașată la un dirijabil, în care se află motoarele, personalul etc.
6. [DN] NACELĂ s.f. 1. Coș deschis sau cabină (metalică) atîrnată de un balon, în care se transportă aeronauții, lestul, aparatele de bord etc. ♦ Cabină a unui dirijabil, unde sunt instalate motoarele și în care sunt transportate persoanele etc. 2. Vas de laborator de formă alungită, folosit pentru calcinări. [< fr. nacelle].
7. [MDN '00] NACELĂ s. f. 1. coș deschis, cabină suspendată de un balon, în care se transportă aeronauții, lestul, instrumentele de bord. 2. carenaj care conține grupul motopropulsor al unui avion. ◊ cabină de motor a unui dirijabil. 3. vas de laborator de formă alungită, pentru calcinări. 4. element arhitectural de secțiune semiovală cu axa verticală, scobit în zid. (< fr. nacelle)
8. [Scriban] * nacelă f., pl. e (fr. nacelle, d. lat. navicĕlla, dim. d. navis, navă. V. navicular). Paneru în care stă omu supt balon.
9. [DOOM 3] nacelă s. f., g.-d. art. nacelei; pl. nacele
10. [DOOM 2] nacelă s. f., g.-d. art. nacelei; pl. nacele
11. [GTA] NACELĂ coș deschis din nuiele sau cabină metalică atârnată de un aerostat, în care se transportă aeronauții, aparatele de bord, lestul și motorul sau motoarele (în cazul dirijabilelor).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL