1. [MDA2] mătărângă sf [At: ANON. CAR. / V: (reg) ~ng, ~trâ~, ~trin~, motrânc, motrinc / Pl: ~ngi / E: mg matring, motring, srb motόruga, matáruga] 1 (Înv) Jurubiță. 2 (Reg) Penis. 3 (Reg) Ciomag mare și gros. 4 (Reg) Pârghie. 5 (Reg, lpl) Lemne care stau cruciș la moara cu cai Si: cruci, răscruci.
2. [MDA2] mătărâng s vz mărătângă
3. [MDA2] mătrângă sf vz mătărângă
4. [MDA2] motrânc s vz mătărângă
5. [MDA2] motrinc s vz mătărângă
6. [Argou] mătărângă, mătărângi s. f. (reg.) penis
7. [DGS] mătărângă s.f. I (înv.) 1 (ind. text.) v. Jurubiță. 2 (țes.) v. Scul. 3 (tehn.) v. Pârghie. II 1 (anat.; arg.) v. Falus. Membru. Membru viril. Organ genital masculin (v. organ1). Penis.
8. [DLRLV] MĂTĂRÎNGĂ s. f. (Ban.) Jurubiță, scul. Meterengĕ. AC, 353. Etimologie: cf. scr. mataruga, motoruga. Cf. m o t c ă.
9. [DLR] MĂTĂRÍNGĂ s. f. 1. (Învechit) Jurubiță scul. Cf. ANON. CAR. 1 mătringă fhir galpen (a. 1 754). IORGA, S. D. XII, 68, cf. COMAN, GL. 2. (Regional) Organ genital masculin. Cf CIAUȘANU, GL., DR. V, 311, ALR I 1103/215,558 Merge moșul prin rogoz, Mare mătărîngă-a scos. (Porumbul). GOROVEI, C. 276. 3. (Regional) Ciomag mare și gros (Suseni Tîrgu Jiu). LEXIC REG. 45. 4. (Regional) Pîrghie. Com. din FRATA-CLUJ. 5. (Regional, la pl.) Lemnele care stau cruci la moara cu cai; cruci, răscruci (Comloșu Mare Jimbolia). Cf. H RV 177. – Pl.: mătărîngi. – Și: (regional) mătărîng; (BUDAI-DELEANU, LEX., DR. V, 311, ARH. FOLK VI, 297, ALR I 1103/215), motrînc (COMAN, GL.) motrínc (ib.) subst. ; mătringă (DR. V, 277) mătringă s. f. – Din magh. matring (motring). Cf. scr. motóruga, matáruga (P. Skok, în ZEITSCHRIFT, XLVII, 188).
10. [DLR] MĂTĂRÎNG subst. v. mătărîngă.
11. [DLR] MĂTRÍNGĂ s. f. v. mătărîngă.
12. [DLR] MĂTRÎNGĂ s. f. v. mătărîngă.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL