1. [DEX '09] MOTEL, moteluri, s. n. Unitate hotelieră de dimensiune mică sau medie, amplasată de obicei pe marginea șoselelor intens circulate. – Din fr., engl. motel.
2. [MDA2] motel sn [At: SCÎNTEIA, 1966, nr. 6912 / Pl: ~uri / E: eg motel] Construcție special amenajată în afara orașelor, pe autostrăzile cu circulație intensă, care asigură cazarea călătorilor și parcarea sau gararea vehiculelor pentru o perioadă scurtă de timp.
3. [DEX '98] MOTEL, moteluri, s. n. Hotel situat în afara orașelor, pe un (important) itinerar turistic, special amenajat pentru cazarea călătorilor și parcarea vehiculelor lor pentru o perioadă scurtă de timp. – Din fr., engl. motel.
4. [DN] MOTEL s.n. Hotel situat de obicei de-a lungul șoselelor de mare circulație, special amenajat pentru primirea automobiliștilor. [< fr. motel].
5. [MDN '00] MOTEL s. n. hotel de-a lungul căilor rutiere, amenajat pentru automobiliști. (< fr., engl. motel)
6. [DCR2] motel s. n. (turism) ◊ „De-a lungul autostradei [în Moscova] din loc în loc vor lua ființă moteluri, adică moto-hoteluri, unde șoferii vehiculelor în tranzit se vor putea odihni, mașinile lor primind între timp îngrijirea necesară.” Sc. 6 XI 60 p. 3; v. și braca, camion-cisternă (din engl. americ. m[otor + h]otel; cf. fr. motel; DMN 1950; D. Am., DT; Fl. Dimitrescu în LR 4/62 p. 188, Th. Hristea în R.lit. 3 IV 80 p. 5; DEX, DN3)
7. [DOOM 3] motel s. n., pl. moteluri
8. [DOOM 2] motel s. n., pl. moteluri
9. [DLR] MOTÉL s. n. Construcție special amenajată în afara orașelor, pe autostrăzile cu circulație intensă, care asigură cazarea călătorilor și parcarea (sau gararea) vehiculelor pentru o perioadă scurtă de timp. În așezările mai pitorești și mai ferite de zgomot, aflate de-a lungul drumurilor sau în apropierea orașelor, își vor face apariția motelurile – unități de cazare prevăzute cu baruri de zi, bufete etc. SCÎNTEIA, 1966, nr. 6912. Motelul a devenit o noțiune de mult cunoscută: hotelul pentru automobiliști. FLACĂRA, 1967, nr. 9, 18. – Pl.: moteluri. - Din eng. motel.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL