1. [DEX '09] MODERATO adv. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) Potrivit, nu prea vioi. ♦ (Substantivat, n.) (Parte dintr-o) compoziție muzicală executată în acest tempo. – Cuv. it.
2. [MDA2] moderato [At: DM / E: it moderato] 1 av (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În tempo mai rapid decât andante și mai lent decât allegro. 2-3 sn (Compoziție sau) parte dintr-o compoziție muzicală executată în tempoul moderato (1).
3. [DEX '98] MODERATO adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) Potrivit, nu prea vioi. ♦ (Substantivat, n.) (Parte dintr-o) compoziție muzicală executată în acest tempo. – Cuv. it.
4. [DLRLC] MODERATO adv. (Indicație servind pentru executarea unei bucăți muzicale) Allegro mai puțin viu.
5. [DN] MODERATO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Moderat, potrivit (între andante și allegro). // s.n. Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală executată în acest tempo. [< it. moderato].
6. [MDN '00] MODERATO I. adv. (muz.) moderat, potrivit, între allegro și andante. II. s. n. parte dintr-o compoziție muzicală executată în acest tempo. (< it. moderato)
7. [Scriban] *moderáto adv. Muz. Cuv. it. care înseamnă „moderat”, între andante și allegro.
8. [DOOM 3] moderato1 (muz.) (it.) adv.
9. [DOOM 3] moderato2 (muz.) (it.) s. n., pl. moderatouri
10. [DOOM 2] moderato (it.) adv., s. n.
11. [DTM] moderato (cuv. it. „moderat”), indicație de tempo (2), care utilizată singură, desemnează o mișcare moderată, aproximativ între allegro* și andante*. Apare adesea lângă un alt termen de mișcare, reducând din efectul acestuia. Astfel, allegro m., este mai puțin repede decât allegro și andante m., mai puțin rar decât andante. Abrev. mod.
12. [DLR] MODERÁTO adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) în tempo mai rapid decît andante și mai lent decît allegro. Cf. DM, DER. ♦ (Substantivat, n.) Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală executată în acest tempo. – Din it. moderato.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL