1. [DEX '09] MALAXARE, malaxări, s. f. Acțiunea de a malaxa și rezultatul ei. – V. malaxa.
2. [MDA2] malaxare sf [At: DLR / Pl: ~xări / E: malaxa] Amestecare și mărunțire a unor materiale cu ajutorul malaxorului.
3. [DLRLC] MALAXARE, malaxări, s. f. Operație de amestecare (uneori și de zdrobire sau fărîmițare) a unor materiale cu ajutorul unui malaxor.
4. [DN] MALAXARE s.f. Acțiunea de a malaxa și rezultatul ei. [< malaxa].
5. [DCR2] malaxare s. f. Acțiunea de a malaxa și rezultatul ei ◊ „Scoarța de rășinoase și de fag poate deveni un excelent îngrășământ pentru agricultură. După malaxare și fermentare cu uree și superfosfați, coaja devine un compost-îngrășământ cu calități deosebite și foarte ieftin.” R.l. 1 X 77 p. 5 (din malaxa; LTR, DT; DEX, DN3)
6. [DEX '09] MALAXA, malaxez, vb. I. Tranz. A amesteca (sau a frământa) două sau mai multe materiale pentru a obține un amestec omogen. – Din fr. malaxer.
7. [MDA2] malaxa vt [At: IONESCU-MUSCEL, FIL. 499 / Pzi: ~xez / E: fr malaxer] A amesteca două sau mai multe materiale, uneori mărunțindu-le, pentru a obține un amestec omogen.
8. [DLRLC] MALAXA, malaxez, vb. I. Tranz. A amesteca două sau mai multe materiale (uneori mărunțindu-le) pentru a obține un amestec omogen.
9. [DN] MALAXA vb. I. tr. A amesteca, a omogeniza (ceva) cu malaxorul. [< fr. malaxer, cf. lat. malaxare].
10. [MDN '00] MALAXA vb. tr. a amesteca, a omogeniza (un material) cu malaxorul. (< fr. malaxer, lat. malaxare)
11. [DOOM 3] malaxare s. f., g.-d. art. malaxării; pl. malaxări
12. [DOOM 2] malaxare s. f., g.-d. art. malaxării; pl. malaxări
13. [DOOM 3] malaxa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. malaxez, 3 malaxează; conj. prez. 1 sg. să malaxez, 3 să malaxeze
14. [DOOM 2] malaxa (a ~) vb., ind. prez. 3 malaxează
15. [DLR] MALAXÁRE s. f. Acțiunea de a m a l a x a: amestecare (și mărunțire) a unor materiale cu ajutorul malaxorului. DICȚ. - Pl.: malaxâri. – V. malaxa.
16. [DLR] MALAXA vb. I. T r a n z. A amesteca două sau mai multe materiale (uneori mărunț pentru a obține un amestec omogen, pas.) Pasta celulozică trebuie. .. să fie omogenă (se malaxează bine). IONESCU-MUSCEL, FIL. 499. - Prez. ind.: malaxez. – Din fr. malaxer.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL