1. [DEX '09] MALAEZ, -Ă, malaezi, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Malaysian (1). 2. Adj. Malaysian (2). ♦ (Și substantivat, f.) Limbă vorbită în Malaysia. [Scris și: malaiez] – Din Malaysia (n. pr.) (derivat regresiv). Cf. fr. malais.
2. [DEX '09] MALAYSIAN, -Ă, malaysieni, -e, s. m. și f. adj. 1. S. m. și f. Persoană care face parte din populația Federației Malaysia sau este originară de acolo. 2. Adj. Care aparține Federației Malaysia sau malaysienilor (1), privitor la Federația Malaysia ori la malaysieni. – Din fr. malaysian.
3. [MDA2] malaiez, ~ă [At: DRĂGHICEANU, C. 116 / Pl: ~i, ~e / E: Malaia] 1-2 smf, a (Persoană) care face parte din populația de bază a Malaiei. 3 smp Națiune, popor care locuiește în Malaia. 4-5 a Care se referă (la Malaia sau) la malaiezi (3). 6-7 a Care aparține (Malaiei sau) malaiezilor (3).
4. [DEX '98] MALAIEZ, -Ă, malaiezi, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Malaieziei sau este originară de acolo. 2. Adj. Care aparține Malaieziei sau populației ei, privitor la Malaiezia sau la populația ei, care este originar din Malaiezia. – Din Malaiezia (derivat regresiv).
5. [DLRLC] MALAIEZ, -Ă, malaiezi, -e, s. m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Malaiei.
6. [MDN '00] MALAIEZ, -Ă adj., s. m. f. (locuitor) din Malaiezia. ◊ (s. f.) limbă vorbită în peninsula malaieză și pe coastele insulelor Indoneziei. (< fr. malais)
7. [DOOM 3] malaeză (limbă) s. f., g.-d. art. malaezei
8. [DOOM 2] !malaeză (limbă) s. f., g.-d. art. malaezei
9. [DOOM 3] malaez (referitor la Malaezia) adj. m., s. m., pl. malaezi; adj. f., s. f. malaeză, pl. malaeze
10. [DOOM 3] malaysian (referitor la Malaysia) (desp. -la-y-si-an) adj. m., s. m., pl. malaysieni (desp. -si-eni); adj. f., s. f. malaysiană, pl. malaysiene
11. [DOOM 2] malaez (referitor la Malaysia) adj. m., s. m., pl. malaezi; adj. f., s. f. malaeză, pl. malaeze
12. [DOOM 2] malaysian (referitor la Malaysia) (-la-y-si-an) adj. m., s. m., pl. malaysieni (-si-eni); adj. f., s. f. malaysiană, pl. malaysiene
13. [DE] MALAÉZ, -Ă (< n. pr. Malaysia) s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Locuitor al Federației Malaysia. 2. Adj. Care aparține Federației Malaysia, care se referă la aceasta sau la populația sa.
14. [DGS] malaez, -ă s.m., s.f., adj. 1 s.m., s.f. malaysian. Malaezii trăiesc în Malaysia. 2 adj. malaysian. Limba malaeză face parte din familia austroneziană, ramura indoneziană de vest.
15. [DGS] malaysian, -ă s.m., s.f., adj. 1 s.m., s.f. malaez. 2 adj. malaez.
16. [DLR] MALAIÉZ, -Ă s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Malaiei; (la m. pl.) națiune, popor care locuiește în Malaia. Au găsit acolo. . . mîna cea mai bogată și mai neistovită: mîna de lucru a malaiezilor. SADOVEANU, O. IX, 265. 2. Adj. Care se referă la Malaia, care aparține Malaiei. Semi-rasa malaieză [este] răspîndită într-o mică parte a Asiei. DRĂGHICEANU, C. 116. Limba malaieză. GRAUR, I. L. 209. – Pl.: málaiezi, -e. – De la n. pr. Malaia.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL