Definiție și ce înseamnă jâlț

1. [MDA2] jâlț sn vz jeț

2. [Șăineanu, ed. VI] jâlț n. Mold. jeț: v’așezați pe jâlțuri ca sfetnicii înțelepți AL. [V. jeț (cu l intercalat)].

3. [DEX '09] JELȚ s. n. v. jilț.

4. [DEX '09] JEȚ s. n. v. jilț.

5. [DEX '09] JILȚ, jilțuri, s. n. Scaun înalt cu spetează și brațe. [Var.: (înv. și reg.) jelț, jeț s. n.] – Din germ. Sitz.

6. [MDA2] jălț sn vz jeț

7. [MDA2] jăț sn vz jeț

8. [MDA2] jățiu sn vz jeț

9. [MDA2] jelț sn vz jeț

10. [MDA2] jeț sn [At: DOSOFTEI, V. S. 205/2 / V: jăț, jățiu, (Mol) jâlț, jelț, jețiu, (Trs) jilț, jinț, jiț / Pl: ~uri / E: ger Sitz, Sessel] 1 Scaun înalt cu spetează și brațe. 2 (Spc) Tron. 3 (Reg) Băncuță cu spătar. 4 (Pop; îs) ~ mic Scăunel. 5 (Înv; fig) Sediu. 6 (Reg) Băncuță mobilă îmbrăcată în piele, adesea cu spătar, care se pune în căruță Si: capră. 7 (Reg) Loc de pe cuptor unde dorm de obicei copiii. 8 (Olt) Luncă fertilă.

11. [MDA2] jețiu sn vz jeț

12. [MDA2] jilț sn vz jeț

13. [MDA2] jinț sn vz jeț

14. [MDA2] jiț sn vz jeț

15. [MDA2] șeț sn vz jeț

16. [MDA2] șiț2 sn vz jeț

17. [MDA2] ziț[1] sn vz jet

18. [DEXI] jilț s.n. 1 Scaun înalt, cu spetează și brațe; fotoliu. Priviți-l cum stă mîndru și alb pe naltu-i jeț! El îmflă răsuflarea vulcanului măreț (EMIN.). ♦ Spec. Tron. 2 (reg.) Băncuță cu spătar (care se pune în căruță). 3 (reg.) Loc pe cuptor unde se poate dormi. • pl. -uri. și (pop.) jeț, (înv., reg.) jelț s.n. /<germ. Sitz, săs. Sätz.

19. [CADE] JEȚ, ❍JELȚ, JĂLȚ, JILȚ, JÎLȚ (pl. -țuri) sn. 🛋 Fotoliu: jețurile lor de sidef presărate cu pietre scumpe (dlvr.); jețul Iul de mușama în cancelaria poliției (car.); m’am lungit într’un jălț elastic (alecs.); Daniil, bătrînul stareț, Șade ’n jilțu-i, răsturnat (vlah.) [comp. germ. Sessel].

20. [CADE] JILȚ 👉 JEȚ.

21. [CADE] JÎLȚ 👉 JILȚ.

22. [DEX '98] JELȚ s. n. v. jeț.

23. [DEX '98] JEȚ, jețuri, s. n. Scaun înalt cu spetează și brațe. [Var.: (înv. și reg.) jelț, jilț s. n.] – Din germ. Sitz.

24. [DEX '98] JILȚ s. n. v. jeț.

25. [DLRLC] JEȚ, jețuri, s. n. Scaun înalt cu spetează și brațe (de obicei de lemn). V. fotoliu. Într-un jeț Am ațipit vreo cîteva clipite. ANGHEL-IOSIF, C. M. II 20. Ședea mereu în jețul ce-i dăruise de ziua lui ginere-său. SLAVICI, N. I 207. Se dusese să ia în posesiune jețul lui din cancelaria poliției. CARAGIALE, M. 281. Arald cu moartea-n suflet, a gîndurilor pradă, Pe jeț tăcut se lasă. EMINESCU, O. I 94.

26. [DLRLC] JILȚ, jilțuri, s. n. Jeț. Mama e adîncită într-un jilț. CAMIL PETRESCU, T. II 38. Aștept din cer să vie O zînă drăgălașă cu glasul aurit Pe jilțu-mi lîngă masă. ALECSANDRI, P. III 4. Se puse pe un jilț, unde șezu absorbită în gînduri. NEGRUZZI, S. I 27. – Variantă: jîlț (C. PETRESCU, Î. I 12, CREANGĂ, A. 164) s. n.

27. [DLRLC] JÎLȚ s. n. v. jilț.

28. [Șăineanu, ed. VI] jeț n. fotoliu: craiul rezemat în jeț cu spată EM. [Sas SÄTZ = germ. SITZ].

29. [Șăineanu, ed. VI] jilț n. V. jălț.

30. [Scriban] jelț V. jeț.

31. [Scriban] jeț n., pl. urĭ (sas. sätz, germ. sitz, loc de ședere, sessel, scaun). Vechĭ. Fotoliŭ. – Și jelț și jilț (care poate veni d. ceh. židlice, scaun, orĭ dintr’o formă maĭ veche germanică).

32. [Scriban] jilț V. jeț.

33. [DOOM 3] jilț s. n., pl. jilțuri

34. [DOOM 2] jilț s. n., pl. jilțuri

35. [IVO-III] jeț.

36. [DER] jeț (jețuri), s. n. – 1. Scaun înalt, fotoliu. – 2. Tron. – Var. jețiu, jățiu, jilț, jîlț. Lat. *iacium, de la iacēre „a sta tolănit”, cf. it. diaccio „țarc pentru oi”, sicil. jazzu „vizuină”. Sub aspect semantic trebuie plecat de la sensul de „culcuș, pat”, ca în „laviță”. Der. din germ. Sitz, prin intermediul săs. säts (Mîndrescu, Influența germană, 63; Drăganu, Lui I. Bianu, București 1927, p. 137; Borcea 194; DAR; Gáldi, Dict., 193) nu pare posibilă fonetic și nu explică var. jețiu. Der. din lat. sessus (Hasdeu, Istoria critică, I, 2, 256) nu este probabilă. L din var. nu este clar (din germ. Sessel, după Tiktin și DAR; din sl. sĕdĕlo, cf. ceh. židilice, după Cihac, II, 159; din tc. jelse, „mod de a se așeza”, după Moldovan 426). – Der. jilțuit, adj. (în formă de jilț).

37. [DGS] jilț s.n. 1 fotoliu, <reg.> iliș, șezău. Pe terasă are o canapea și mai multe jilțuri. 2 tron1,<înv.> scaun, taht. Faraonii aveau jilțuri de aur.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] jurbă sf [At: DA / Pl: ~be / E: srb žurba] 1 (Ban) […]
1. [MDA2] jurcă sf [At: DA / Pl: ~rci / E: rs журка] (Buc) Femeie […]
1. [MDA2] jordea sf [At: HODOȘ, P. P. 93 / V: jur~ / Pl: ~ele […]
1. [MDA2] jurebie sf vz jirebie1 2. [CADE] JUREBIE sf. 1 = JIREBIE ¶ 2 […]
1. [DEX '09] JURIDIC, -Ă, juridici, -ce, adj. Care ține de drept, privitor la drept. […]
1. [DEX '09] JURIDICEȘTE adv. Din punct de vedere juridic. – Juridic + suf. -ește. […]
[DETS] JURI- „drept, juridic”. ◊ L. jus, juris „drept” > fr. juri- > rom. juri-. […]
1. [MDA2] jurincă sf vz junincă 2. [CADE] ❍JURINCĂ = JUNINCĂ. 3. [DEX '09] JUNINCĂ, […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro