1. [DEX '09] JUGĂNIRE s. f. (Pop.) Acțiunea de a jugăni; castrare. – V. jugăni.
2. [MDA2] jugănire sf [At: COSTINESCU / Pl: ~ri / E: jugăni] (Pop) 1 Castrare. 2 (Pex) Sterilizare. 3 (Fig) Batere. 4 (Fig) Chinuire. 5 (Fig) Pedepsire.
3. [DLRLC] JUGĂNIRE s. f. (Popular) Acțiunea de a jugăni; castrare.
4. [DEX '09] JUGĂNI, jugănesc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A castra. – Cf. jugan.
5. [MDA2] jugăni vt [At: ECONOMIA, 81 / Pzi: ~nesc / E: jugan] (Pop) 1 A castra. 2 (Pex; d. femele) A steriliza. 3 (Fig) A bate. 4 (Fig) A chinui. 5 (Fig) A pedepsi.
6. [CADE] JUGĂNI, ❍GIUGĂNI (-ănesc) vb. tr. A castra (cai, porci): porcii de cinci săptămîni trebue să se giugănească (ION.) [jugan].
7. [DLRLC] JUGĂNI, jugănesc, vb. IV. Tranz. (Popular; cu privire la animale) A castra, a scopi. ♦ (Familiar, cu privire la oameni) A bate zdravăn, a pedepsi. Pe Șerpe, oameni buni, l-om jugăni cum trebuie. CAMILAR, N. I 329.
8. [Șăineanu, ed. VI] jugănì v. a scoate testiculele la cai spre a-i face mai docili la tras.
9. [Scriban] *castréz v. tr. (lat. castrare). Privez de organele reproductive. – Pop. scopesc și scapețesc, la vite jugănesc, la păsărĭ claponesc.
10. [Scriban] jugănésc v. tr. (d. jugan). Castrez vite. V. castrez.
11. [DOOM 3] jugănire (pop.) s. f., g.-d. art. jugănirii
12. [DOOM 2] jugănire (pop.) s. f., g.-d. art. jugănirii
13. [DOOM 3] jugăni (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. jugănesc, 3 sg. jugănește, imperf. 1 jugăneam; conj. prez. 1 sg. să jugănesc, 3 să jugănească
14. [DOOM 2] jugăni (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. jugănesc, imperf. 3 sg. jugănea; conj. prez. 3 să jugănească
15. [DGS] jugănire s.f. (chir.; la animale; pop.) v. Castrare. Castrație. Emasculare. Emasculație. Sterilizare.
16. [DGS] jugăni vb. IV. tr. (chir.; pop.; compl. indică animale) v. Castra. Emascula. Steriliza.
17. [DRAM 2021] jugăní, jugănesc, v.t. A castra. – Din jugan (cf. lat. jugum „bou sau cal castrat”) (DEX, MDA).
18. [DRAM 2015] jugăni, jugănesc, vb. tranz. – A castra. – Din jugan (cf. lat. jugum „bou sau cal castrat”) (Scriban, DEX, MDA).
19. [DRAM] jugăni, jugănesc, vb. tranz. – A castra. – Din jugan [jug (< lat. iugum), cf. jugum „bou sau cal castrat” + -an].
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL