1. [DEX '09] JNEAPĂN, jnepeni, s. m. 1. Jep. 2. Ienupăr. [Var.: jnepen s. m.] – Lat. juniperus.
2. [MDA2] jneapăn sm [At: ECONOMIA, 89 / V: jareapine, jărap, jărapăn, jăreapine, jân~, jina~, jireaben, jirea~, jireapeț, ~păr, ~pen, ~epen, ~epene, ~epere, ~epine, jun~, șnea~ / Pl: ~epeni / E: ml juniperus, -um (lp jeniperus)] 1 (Bot) Ienupăr (Juniperus communis). 2 (Pex) Fruct al ienupărului, din care se fac uleiuri volatile. 3 (Reg; îs) Oleu de ~pân[1] Ulei de ienupăr. 4 (Reg; îs) Vinars de ~ Rachiu de ienupăr. 5 (Bot; reg; îc) ~-pitic Ghipăr (Juniperus sibirica). 6 (Bot; șîc ~-mare) Jep1 (1) (Pinus mugo). 7 (Reg) Plantă cu frunze lungi și flori galbene nedefinită mai îndeaproape.
3. [CADE] JNEAPĂN, JNEAPĂR, JIREAPĂN, JNEP sm. 🌿 Arbust totdeauna verde, din fam. coniferelor, cu frunze ascuțite și cu vîrful țepos, ce seamănă cu un brad pitic; fructele lui, numite „ienupere” se întrebuințează în medicină, la fabricarea unei esențe volatile și la prepararea unei băuturi alcoolice (Juniperus communis) (🖼 2736): din jnepenii culcați de vînturi se înalță de pretutindeni stînci uriașe (vlah.); un vînt rece...culcă pe jnepi palele albe de nori (vlah.); acățîndu-se de jnepi și de rămurelele hucilor (grig.) [lat. junĭpĕrus].
4. [DLRLC] JNEAPĂN, jnepeni, s. m. 1. Ienupăr. Din jnepenii culcați de vînturi se-nalță de pretutindeni stînci uriașe. VLAHUȚĂ, O. AL. I 157. 2. (Mold.) Jep. – Variante: jnepen, jnepine s. m.
5. [Șăineanu, ed. VI] jneapăn m. Mold. și Tr. jepi. [Macedo-român giunapine, cedru = lat. JUNIPERUS, ienupăr, brădișor].
6. [DEX '09] JNEPEN s. m. v. jneapăn.
7. [MDA2] gneapăn[1] sm vz jneapăn
8. [MDA2] jareapine sm vz jneapăn
9. [MDA2] jărap sm vz jneapăn
10. [MDA2] jărapăn sm vz jneapăn
11. [MDA2] jăreapăn[1] sm vz jneapăn
12. [MDA2] jăreapine sm vz jneapăn
13. [MDA2] jâneapăn sm vz jneapăn
14. [MDA2] jinapăn sm vz jneapăn
15. [MDA2] jireaben sm vz jneapăn
16. [MDA2] jireapăn sm vz jneapăn
17. [MDA2] jireapeț sm vz jneapăn
18. [MDA2] jneapăr sm vz jneapăn
19. [MDA2] jneapen sm vz jneapăn
20. [MDA2] jnepen sm vz jneapăn
21. [MDA2] jnepene sm vz jneapăn
22. [MDA2] jnepere sm vz jneapăn
23. [MDA2] jnepine sm vz jneapăn
24. [MDA2] juneapăn sm vz jneapăn
25. [MDA2] șinap sm vz jneapăn
26. [MDA2] șneap1 sm vz jneapăn
27. [MDA2] șneapăn sm vz jneapăn
28. [CADE] ‡ARCHIEFT sm. 🌿 = JNEAPĂN: veni și șăzu dedesuptul ~ului (BIBL.) [gr. άρχευθος].
29. [CADE] ARCHIȘ, ARCHIT sm. 🌿 = JNEAPĂN [comp. ARCHIEFT].
30. [CADE] BRĂDIȘOR sm. 🌿 1 dim. BRAD ¶ 2 Ramură de brad sau șomoiag de paie ce se pune pe învălitoarea unei case cînd se clădește ¶ 3 Trans. = JNEAPĂN ¶ 4 = COADA-CALULUI3 ¶ 5 = CORNIȘOR2 ¶ 6 = PEDICUȚĂ ¶ 7 Plantă ierboasă cu ramuri numeroase și de aceeași înălțime formînd mici tufișuri țepene de 10-20 cm. înălțime; frunzele mici, subțiri și ascuțite, foarte dese și aspre la pipăit, dau plantei înfățișarea unei cetini de brad; crește prin crăpăturile stîncilor și prin pădurile umede din munți (Lycopodium selago) (🖼 573).
31. [CADE] JEP 👉 JNEAPĂN.
32. [CADE] ❍JINAPĂN = JNEAPĂN.
33. [CADE] JIREAPĂN 👉 JNEAPĂN.
34. [DLRLC] JNEPINE s. m. v. jneapăn.
35. [Scriban] jneáp și jnep m., pl. jnepĭ, jneápăn și jneápăr m., pl. jnepenĭ și jneperĭ (din *juneapăr, lat. juniperus. D. rom. vine rut. ženepin, ženepir, ženĕatin și žérep[nik]. V. ĭenupăr). Ienupăr. Jep, un fel de pin pitic și strîmb (pinus pumilio) care formează tufișurĭ pintre stîncĭ la înălțimĭ pe unde nu maĭ crește bradu (dincolo de 1800 de metri).
36. [DOOM 3] jneapăn s. m., pl. jnepeni
37. [DOOM 2] jneapăn s. m., pl. jnepeni
38. [MDO] jneapăn, pl. jnepeni
39. [IVO-III] jneapăn, jnepeni.
40. [DER] jneapăn (jnepeni), s. m. – 1. Ienupăr (Iuniperus communis). – 2. Nume dat mai multor plante care seamănă cu ienupărul (Iuniperus nana; Pinus Pumilio; Pinus Mughus). – Var. jneap, jin(e)apăn, jireapăn, jneapăr, jnepen(e), șneap(ăn), etc. Mr. giuneapine, megl. juneapin. Lat. ienῑperus, var. pop. de la iunῑperus (Pușcariu, 908; Candrea-Dens., 903; REW 4624; DAR), cf. it. ginepro, sp. enebro. Este dublet al lui ienuper. Var. jneap, pl. jnepi, este un sing. analogic pe baza lui jneapăr(i) considerat ca pl. (Byck-Graur 28). Jep, s. m. (ienupăr) este de la forma anterioară (după Pușcariu, Lr., I, 257, ar fi cuvînt celtic, și preindoeurop. după Lahovary 332). Din rom. provine rut. zenepyr (Candrea, Elemente, 406).
41. [DFL] Pinus mugo Turra (syn. P. montana Mill.), « Pin de munte, Jnepăn ». Specie ce înflorește vara. Flori unisexuat-monoice, rar dioice, cele femele mov, pînă la 7. în verticil terminal pe lujeri, cele mascule în fascicule. Conuri sesile, brun-roșietice, lucioase, 4 cm lungime, singulare sau cîteva în verticil, ovate sau sferice. Semințe mici, gri, cu aripa de cîteva ori mai mare. Frunze aciculare, încovoiate, lungi pînă la 6 cm, lipsite de flexibilitate, verzi ca iarba, grupate terminal pe lujeri. De obicei, arbust sub formă de tufă, tulpini repente cu vîrfuri ascendente, muguri rășinoși. Scoarță negricioasă cu crăpături timpurii. Se poate folosi în parcuri si grădini, rezistă la ger si secetă.
42. [DGS] jneapăn s.m. (bot.) 1 Pinus mugo; jep, <reg.> cătan, fior2, ienupăr-mare, luciu1, pehin, pin, pin-de-piatră, pin-mic, pin-pitic, pin-strâmb, pin-târâtor, sosnar, spin. 2 Pinus pumilio; jep, pin-pitic, <reg.> cățân, durzău, molete2, molid, molid-mic. 3 Juniperus communis; ienupăr, ienibahar, <reg.> archiș, archit, brădișor, cetină, feniar, finior, ialovăț, smirdar, șolovăț, tămâier, turtel.
43. [DRAM 2015] jneapăn, jnepeni, s.m. – (bot.) Arbust rășinos, foarte ramificat, cu frunze totdeauna verzi, în formă de ace; ienupăr (Juniperus communis). Arbust specific etajului subalpin (Munții Rodnei și Munții Maramureșului). ♦ Atestat sec. XV (Mihăilă, 1974). – Lat. juniperus „ienupăr, brădișor” (Șăineanu; Pușcariu, CDDE, DA, cf. DER; DEX, MDA). Cuv. rom. > ucr. zenepyr (Candrea, cf. DER; Scriban).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL