Definiție și ce înseamnă înspăimânta

1. [DEX '09] ÎNSPĂIMÂNTA, înspăimânt, vb. I. Refl. A fi cuprins de spaimă. ♦ Tranz. A inspira spaimă, groază, a băga spaima în cineva. – În + spăimânta.

2. [MDA2] înspăimânta vtr [At: CORESI, EV. 38/28 / Pzi: înspăimânt, (înv) ~tez / E: ml *expavimento, -are] 1-2 A (se) speria.

3. [Șăineanu, ed. VI] înspăimântà v. 1. a băga spaimă; 2. a fi coprins de spaimă. [V. spăimântà].

4. [DLRLC] ÎNSPĂIMÎNTA, înspăimînt, vb. I. Refl. A simți groază, a fi cuprins de spaimă. Chiruța se-nspăimînta, Și cătră nen’său grăia. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 492. ♦ Tranz. A pricinui spaimă, a inspira frică; a îngrozi, a înfricoșa. Nu voi ca să mă laud, nici că voi să te-nspăimînt. EMINESCU, O. I 147. – Variantă: (învechit) spăimînta (CREANGĂ, P. 133, TEODORESCU, P. P. 133) vb. I.

5. [DLRLC] SPĂIMÎNTA vb. I v. înspăimînta.

6. [Scriban] înspăĭmînt, înspăĭmîntătór, V. spăĭmînt, spăimîntător.

7. [Scriban] spăĭmînt și însp- saŭ -éz și (vechĭ, azĭ Ban. și Serbia) spămînt, la Dos. înspămînt v. tr. (lat. expaventare, d. expavens, -éntis, part. prez. d. expavire, a se spăĭmînta. Formele cu ăĭ infl. de spaĭmă. It. spaventare, fr. épouvanter, sp. pg. espantar. V. speriĭ și epavă). Umplu de spaĭmă, speriĭ, înfricoșez. V. refl. Mă umplu de spaĭmă. – Vechĭ și spemintez, spămintez, spămîntez. În Ps. S. 90, 5, spemenți(spe- minti), ca peminte, cuvinte, morminte (e-i-e asimilare saŭ armonie vocalică). Și spomînt (Serbia), ca pomînt.

8. [DOOM 3] înspăimânta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. înspăimânt, 2 sg. înspăimânți, 3 înspăimântă; conj. prez. 1 sg. să înspăimânt, 3 să înspăimânte

9. [DOOM 2] înspăimânta (a ~) vb., ind. prez. 3 înspăimântă

10. [MDO] înspăimînta (ind. prez. 1 sg. înspăimînt)

11. [IVO-III] înspăimânt, -mânți 2.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] ÎNSPUMARE s. f. Acțiunea de a (se) înspuma și rezultatul ei. – […]
1. [DEX '09] ÎNSPUMAT, -Ă, înspumați, -te, adj. Plin de spumă, cu spumă; înspumegat. – […]
1. [DEX '09] ÎNSPUMEGA, înspumeg, vb. I. Tranz. și refl. A (se) înspuma. – În […]
1. [DEX '09] ÎNSPUMEGA, înspumeg, vb. I. Tranz. și refl. A (se) înspuma. – În […]
1. [DEX '09] ÎNSPUMEGAT, -Ă, înspumegați, -te, adj. (Rar) Înspumat. – V. înspumega. 2. [MDA2] […]
1. [MDA2] înspăima vtr [At: DOSOFTEI, V. S. 110 / Pzi: înspaim, (îvr) înspăim, (înv) […]
1. [MDA2] înspăimare sf [At: COȘBUC, AE. 142 / Pl: ~mări / E: înspăima] (Înv) […]
1. [MDA2] înspăimat, ~ă a [At: N. TEST. (1648), ap. GCR I, 128/32 / Pl: […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro