Definiție și ce înseamnă înghimpat

1. [DEX '09] ÎNGHIMPAT, -Ă, înghimpați, -te, adj. (Pop.) Plin de ghimpi. – V. înghimpa.

2. [MDA2] înghimpat1 sn [At: DA ms / Pl: -uri / E: înghimpa] 1 Înghimpare (1). 2 (Fig) îmboldire. 3 (Fig) Îndemnare. 4 Înghimpare (4). 5 (Fig) Ironizare.

3. [MDA2] înghimpat2, ~ă a [At: DOSOFTEI, ap. TDRG / Pl: ~ați, ~e / E: înghimpa] 1 Înțepat cu un ghimpe. 2 Plin de ghimpi. 3 (Fig) Îmboldit1. 4 (Fig) Îndemnat2. 5 (Fig) Ironizat2.

4. [DEX '98] ÎNGHIMPAT, -Ă, înghimpați, -te, adj. (Rar) Plin de ghimpi. – V. înghimpa.

5. [DLRLC] ÎNGHIMPAT, -Ă, înghimpați, -te, adj. (Rar) Plin de ghimpi. Intrarea e închisă prin rugii înghimpați. EMINESCU, N. 138.

6. [DEX '09] ÎNGHIMPA, înghimp, vb. I. Tranz. și refl. (Pop.) A (se) înțepa, a (se) împunge. ♦ Tranz. Fig. A îmboldi. – În + ghimpe.

7. [MDA2] înghimp sn [At: ȘINCAI, HR. I, 126/28 / Pl: ~uri / E: drr înghimpa] (Înv) 1 Înțepare. 2 (Fig) Mustrare.

8. [MDA2] înghimpa [At: CORESI, EV. 358/21 I Pzi: înghimp / E: în- + ghimpe] (Pop) 1-2 vtr A (se) înțepa cu un ghimpe sau cu alt obiect ascuțit. 3 vt (Fig) A îmboldi. 4 vt (Fig) A îndemna. 5 vt (Fig) A provoca dureri sufletești. 6 vt (Fig) A ironiza.

9. [CADE] GHIMPA ÎNGHIMPA.

10. [DLRLC] ÎNGHIMPA, înghimp, vb. I. Tranz. A înțepa, a împunge. Își trăsese sumanul peste cap, ca să nu-l înghimpe țînțarii. CAMILAR, TEM. 220. M-o înghimpat cu mustețele. ALECSANDRI, T. I 43. ◊ Fig. Dragostea îl înghimpase urît! SBIERA, P. 157. ◊ Refl. A visat că s-a-nghimpat Și-umblă la picior legat. PANN, P. V. I 103. ♦ A îmboldi. Fetei și lui Ipate au început a le sfîrîi inima unul după altul. Boldul Satanei se vede că-i înghimpase. CREANGĂ, P. 167.

11. [Șăineanu, ed. VI] înghimpà v. 1. a înțepa; 2. fig. a îmboldi. [V. ghimpe].

12. [Scriban] înghímp, a -á v. tr. (d. ghimpe). Împung cu un ghimpe, înțep. Fig. Pișc cu vorba.

13. [DOOM 3] înghimpa (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. înghimp, 3 înghimpă; conj. prez. 1 sg. să înghimp, 3 să înghimpe

14. [DOOM 2] înghimpa (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 3 înghimpă

15. [IVO-III] înghimp.

16. [DLRLV] ÎNGHIMPAT adj. (Mold.) Înțepat de ghimpe. Era înghimpat la un picior. MP 1691, 29v; cf. DOSOFTEI, VS. Etimologie: înghimpa. Vezi și ghimp, ghimpa, ghimpos, înghimpa, înghimpos.

17. [DAR] înghimpat, înghimpată, înghimpați, înghimpate, adj. (pop. și rar) 1. plin de ghimpi. 2. împuns, înțepat cu un ghimpe. 3. (fig.) îmboldit, îndemnat.

18. [DLRLV] ÎNGHIMPA vb. (ȚR) A înțepa. Ea să înghimpă de rug. E 1717, 160v. Etimologie: pref. în- + ghimp(e) + suf. -a. Vezi și ghimp, ghimpa, ghimpos, înghimpat, înghimpos. Cf. g h i m p a.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro