1. [DEX '09] ÎNCIFRAT, -Ă, încifrați, -te, adj. Greu de înțeles. – V. încifra.
2. [MDA2] încifrat, ~ă a [At: DEX / V: in~ / Pl: ~ați, ~e / E: încifra] (D. idei, sentimente etc.) 1 Redat în mod indirect, simbolic, metaforic. 2 Exprimat într-un limbaj criptic, care cere o inițiere pentru a fi înțeles. 3 (Pex) Greu de înțeles. 4 (D. informații secrete) Exprimată folosind un cifru, pentru a fi înțeleasă doar de cei cărora le este destinată.
3. [DCR2] încifrat, -ă adj. Cu caracter secret ◊ „Mesajul ei [al poeziei lui Eminescu] apare deseori mai încifrat prin intermediul fantasticului de tip romantic [...]” Sc. 28 V 64 p. 2 (din în + cifra)
4. [DEX '09] ÎNCIFRA, încifrez, vb. I. Tranz. A reda o idee, un sentiment etc. în mod indirect, simbolic, metaforic; a exprima o idee, un sentiment etc. într-un limbaj criptic, care cere o inițiere pentru a fi înțeles. – În + cifru.
5. [MDA2] incifra v vz încifra
6. [MDA2] incifrat2, ~ă a vz încifrat2
7. [MDA2] incifrat1 sn vz încifrat1
8. [MDA2] încifra vt [At: DA / V: in~ / Pzi: ~rez / E: în + cifru] 1 A reda o idee, un sentiment etc. în mod indirect, simbolic, metaforic. 2 A exprima o idee, un sentiment etc. într-un limbaj criptic, cerând o inițiere pentru a fi înțeles. 3 A exprima o informație secretă folosind un cifru, pentru a fi înțeleasă doar de cei cărora le este destinată.
9. [DN] ÎNCIFRA vb. I. tr. A cifra (2) [în DN]. [Cf. fr. chiffrer].
10. [MDN '00] ÎNCIFRA vb. tr. a reda o idee, un sentiment etc. în mod indirect, simbolic, metaforic; a încurca, a complica. (după fr. chiffrer)
11. [Șăineanu, ed. VI] încifrà v. a încurca: mai mult o încifrează cel ce vrea a o descifra EM.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL