1. [DEX '09] ÎMBODOLI, îmbodolesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Reg.) A (se) înfofoli. – Et. nec.
2. [MDA2] îmbodoli [At: SBIERA, P. 21/12 / S și: (îrg) înb~ / V: (reg) ~oldori, ~oldorî, ~ondoli, ~ondori / Pzi: ~lesc / E: ns cf bundă] (Reg) 1-2 vtr (C. i. persoane) A (se) înfășură bine în haine multe sau groase, pentru a se feri de frig Si: (reg) a (se) încotoșmăna, a (se) încroșna, a (se) înfofoli. 3 vt (Pre; c. i. sugari) A înfășa. 4 vt (Pex; fig; c. i. obiecte) A acoperi cu un strat gros.
3. [CADE] ÎMBODOLI (-olesc) vb. tr. și refl. Mold. Bucov. 1 = ÎMBOBOROJI: s’au îmbodolit bine pe față (SB.); cucoanele erau îmbodolite pînă la ochi (SAD.) ¶ 2 A (se) înfășura corpul, a (se) îmbrăca cu o haină largă, nepotrivită: îmbodoliți în surtuce și jachete, croite nu pe măsură lor (NEGR.) [comp. îmboldori].
4. [DLRLC] ÎMBODOLI, îmbodolesc, vb. IV. Refl. (Regional) A se înfofoli. Apucă de pe-un scaun șalul, îmbodolindu-se cu el, și fugi la ușă. SADOVEANU, Z. C. 222. Alții vro doi... fiind îmbodoliți în surtuce și jachete croite nu pe măsura lor, erau foarte stîngaci. NEGRUZZI, S. I 105. ◊ Tranz. Fig. Foc, focșorule, Eu te învelesc Și te îmbodolesc. PĂSCULESCU, L. P. 135.
5. [MDA2] îmboldori v vz îmbodoli
6. [MDA2] îmboldorî v vz îmbodoli
7. [MDA2] îmbondoli v vz îmbodoli
8. [MDA2] îmbondori v vz îmbodoli
9. [Scriban] îmbobolésc și (maĭ des) îmbodolésc (Mold. Munt.) și (maĭ rar) îmboborojésc, -zésc și boborojésc v. tr. (reflex. ca și buburuză, înfofolesc. V. și bodroanțe). Încotoșmănez. – Și îmboldoresc (Trans. Mold.). – Sov. 15, jud. Putna), îmbondoresc (Trans.), îmbondolesc (Bucov.) și îmboborojez: uniĭ înboborojațĭ de nicĭ ochiĭ nu li se maĭ văd (VR. 1911, 8, 205).
10. [Scriban] îmboldorésc, V. îmbobolesc.
11. [Scriban] încotoșmănéz, încotoșméz, încotroșméz și încotroșnéz v. tr. (d. contoș, contuș, adică „îmbrac în contoș”. Întîĭ s’a zis *încontoșmănez, apoĭ încot-, ca’n Costantin, vulg. cotigent, îld. Constantin, contingent. V. cotoșman). Fam. Îmbrac cu prea multe haĭne. – Și îmboborojésc, îmbodolésc, înfofolésc, înhăĭburéz. V. motrună.
12. [DOOM 3] îmbodoli (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îmbodolesc, 3 sg. îmbodolește, imperf. 1 îmbodoleam; conj. prez. 1 sg. să îmbodolesc, 3 să îmbodolească
13. [DOOM 2] îmbodoli (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îmbodolesc, imperf. 3 sg. îmbodolea; conj. prez. 3 să îmbodolească
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL