1. [DEX '09] IZVODIRE, izvodiri, s. f. (Înv.) Acțiunea de a (se) izvodi și rezultatul ei. – V. izvodi.
2. [MDA2] izvodire sf [At: (a. 1640) BV I, 120 / Pl: ~ri / E: izvodi] (Înv) 1 Inventare. 2 Descoperire. 3 Născocire. 4 Compunere. 5 Scriere. 6 Compilare. 7 Alcătuire. 8 Istorisire. 9 Traducere. 10 Copiere. 11 Imitare.
3. [DLRLC] IZVODIRE, izvodiri, s. f. (Învechit și arhaizant) Acțiunea de a (se) izvodi și rezultatul ei.
4. [DEX '09] IZVODI, izvodesc, vb. IV. (Înv.) 1. Tranz. A crea, a face, a inventa. ♦ (Rar) A descoperi. 2. Tranz. A alcătui, a compune, a redacta; a scrie. 3. Refl. A se contura, a apărea, a lua ființă. – Din sl. izvoditi „a extrage, a traduce”.
5. [MDA2] izvodi [At: URECHE, ap. LET. I, 117/2 / S și: isv~ / Pzi: ~desc / E: vsl изводити] 1-2 vtr (Îvp) A (se) inventa. 3-4 vtr (Îvp) A (se) descoperi. 5-6 vtr (Îvp) A (se) născoci. 7-8 vtr (Înv) A (se) compune. 9-10 vtr (Înv) A (se) scrie. 11-12 vtr (Înv; spc) A (se) compila. 13-14 vtr (Înv) A (se) traduce. 15-16 vtr (Înv) A (se) copia (un model, o cusătură, o carte etc.). 17 vt (Înv; Buc) A imita. 18 vr (Reg) A se contura. 19 vr (Reg) A se înființa. 20 vi (Reg; d. zarzavaturi) A răsări.
6. [CADE] IZVODI (-odesc) I. vb. tr. 1 ‡ A crea, a da naștere, a produce ¶ 2 ‡ A redacta; a întocmi ¶ 3 ‡ A traduce ¶ 4 † A copia (un text, un model, etc.): începură a-i da... mulți bani, numai să le dee năframa, să izvodească florile de pe dînsa (SB.) ¶ 5 A născoci, a inventa, a plănui: după cîteva zile spune tatălui său ce izvodise el să facă (ISP.); știu dinainte ce au de gînd să izvodească puternicii pămîntului (CRG.). II. vb. refl. A lua naștere, a se produce [vsl. izvoditi].
7. [CADE] IZVODITOR adj. verb. (și sm.) IZVODI 1 Care izvodește ¶ 2 🔎 ‡ Istoric, istoriograf; scriitor: am dat peste un hronic bulgăresc... însă fără numele și fără porecla izvoditoriului scris (CANT.).
8. [DLRLC] IZVODI, izvodesc, vb. IV. (Învechit și, azi, regional) Tranz. A crea, a concepe, a face; a inventa, a scorni, a plăsmui. Fata cosea la gherghef și Iordăcheoaia se apropie de ea:... Cum izvodești matale singurică frumusețea asta? SANDU-ALDEA, D. N. 192. Nu căuta că mă vezi gîrbovă și stremțuroasă, dar, prin puterea ce-mi este dată, știu dinainte ceea ce au de gînd să izvodească puternicii pămîntului. CREANGĂ, P. 190. Aron-voievod... izvodi ca de tot omul din țară să se dea cîte un bou. BĂLCESCU, O. II 26. ◊ Absol. Nu tăgădui, nu izvodi, nu minți. NEGRUZZI, S. III 493. ♦ (Rar) A descoperi. (Refl. pas.) De vreo două-trei zile s-au izvodit niște băi pă dinafar de porțile Astrahanului. GORJAN, H. IV 37. 2. Tranz. A alcătui, a compune, a redacta, a scrie. (Absol.) (Paraponisitul, după ce a cetit o petiție compusă de el): Cunoașteți multe condeie carele să poată izvodi așa de țunțurliu (= dibaci, isteț)? ALECSANDRI, T. I 379. 3. Refl. A se contura, a apărea. Nu era un iaz ca orișicare; pentru că pe fața lui nu se izvodea, niciodată, nici o undă. GALACTION, O. I 44. Și-n față i se izvodise parcă tot amarul neamului său, așa-i era de îndurerată căutătura ochilor. MIRONESCU, S. A. 31.
9. [Șăineanu, ed. VI] izvodì v. 1. a născoci: știu dinainte ce au de gând să izvodească, puternicii pământului CR.; 2. a copia, a desena: condeie care să poată izvodi așa AL.; 3. a proiecta, a plănui: spuse tatălui ceea ce izvodise el să facă ISP. [Slav. IZVODITI, a scoate, a extrage].
10. [Scriban] izvodésc v. tr. (vsl. iz-voditi, izvesti-izvedon, scot, extrag, d. voditi, a duce. V. do- și ne-vedesc, ob-adă, pod-vadă, po-vod, po-vață, pro-hodesc, vodă). Scornesc, inventez, concep: a izvodi un lucru, un plan. Produc desemne originale de copiat. Lucrez pe pînză de casă un izvod la firu pînzeĭ (ceĭa ce e diferit de a broda). – Vechĭ și a izvozi, a specifica, a arăta.
11. [DOOM 3] izvodire (înv.) s. f., g.-d. art. izvodirii; pl. izvodiri
12. [DOOM 2] izvodire (înv.) s. f., g.-d. art. izvodirii; pl. izvodiri
13. [DOOM 3] izvodi (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. izvodesc, 3 sg. izvodește, imperf. 1 izvodeam; conj. prez. 1 sg. să izvodesc, 3 să izvodească
14. [DOOM 2] izvodi (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. izvodesc, imperf. 3 sg. izvodea; conj. prez. 3 să izvodească
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL