1. [DEX '09] INACTIVA, inactivez, vb. I. Tranz. 1. A face să devină inactiv; a anihila, a suprima. 2. (Chim.) A face să nu reacționeze; a neutraliza. – Din fr. inactiver.
2. [MDA2] inactiva [At: DN3 / Pzi: ~vez / E: fr inactiver] 1-2 vtr A face să devină sau a deveni inactiv (1) Si: a (se) anihila (1-2). 3 vt (Chm) A face să nu reacționeze Si: a neutraliza.
3. [DN] INACTIVA vb. I. tr. A face ceva să devină inactiv, să nu poată reacționa; a anihila, a suprima un agent biologic; a neutraliza. [Cf. fr. inactiver, it. inattivare].
4. [MDN '00] INACTIVA vb. tr. a face inactiv, să nu poată reacționa; a anihila, a suprima un agent biologic; a neutraliza. (< fr. inactiver)
5. [DEX '09] INACTIV, -Ă, inactivi, -e, adj. 1. Care nu activează, care este lipsit de activitate; care nu face nimic; pasiv. 2. (Chim.; despre substanțe, elemente) Care nu reacționează. – Din fr. inactif.
6. [MDA2] inactiv, ~ă a [At: ODOBESCU, S. II, 41 / Pl: ~i, ~e / E: fr inactif] 1 Lipsit de activitate. 2 (Chm) Lipsit de reactivitate. 3 (Fiz) Static.
7. [CADE] * INACTIV adj. Neactiv, care stă fără să lucreze [fr.].
8. [DEX '98] INACTIV, -Ă, inactivi, -e, adj. 1. Care nu activează, care este fără activitate; care nu face nimic; pasiv. 2. (Chim.; despre substanțe, elemente) Care nu reacționează. – Din fr. inactif.
9. [DLRLC] INACTIV, -Ă, inactivi, -e, adj. 1. Fără activitate, care nu face nimic. V. leneș, trîndav. Locașuri de retragere... consacrate unei viețe monahale inactive. ODOBESCU, S. II 41. 2. (Despre corpuri sau substanțe) Care nu reacționează (din punct de vedere chimic).
10. [DN] INACTIV, -Ă adj. 1. Care nu lucrează, nu face nimic; leneș, trîndav. 2. (Despre substanțe) Care nu reacționează. [Cf. fr. inactif].
11. [MDN '00] INACTIV, -Ă adj. 1. care nu lucrează, nu face nimic; leneș. 2. (despre substanțe, elemente chimice) care nu reacționează. (< fr. inactif)
12. [Scriban] *inactív, -ă adj. (d. activ; fr. inactif). Care nu e activ, care e inert, leneș.
13. [DOOM 3] +inactiva (a ~) (desp. i-nac-/in-ac-) vb., ind. prez. 1 sg. inactivez, 3 inactivează; conj. prez. 1 sg. să inactivez, 3 să inactiveze
14. [DOOM 3] inactiv (desp. i-nac-/in-ac-) adj. m., pl. inactivi; f. inactivă, pl. inactive
15. [DOOM 2] !inactiv (i-nac-/in-ac-) adj. m., pl. inactivi; f. inactivă, pl. inactive
16. [DE] INACTÍV, -Ă (< fr.) adj. 1. Care e lipsit de activitate; inert (1), pasiv. 2. (Despre elemente sau substanțe chimice) Care nu reacționează. 3. (EC.) Cont i. = cont care se rulează foarte puțin, balanța lui fiind practic staționară. ◊ Active inactive = parte din activele unei firme care este utilizată în mod sporadic, în funcție de necesități (ex. generator de energie pentru cazuri de forță majoră). ◊ Piață i. = piață caracterizată printr-un volum de activitate mai mic decât cel obișnuit.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL