Definiție și ce înseamnă hetai

1. [DEX '09] HATAIA s. f. (Înv.) Numele unei stofe fine de mătase. [Pr.: -ta-ia] – Din tc. hatayî.

2. [MDA2] hataia sf [At: (a. 1693) COND., ap. TDRG / V: ~tai sn, hetai sn / Pl: ~le / E: tc hatayî] (Tcî) Stofă fină de mătase.

3. [CADE] ‡ HATAIA sf. ⛓ Stofă de mătase: asta este ~ de Veneția sadea (FIL.) [tc. hatai].

4. [DEX '96] HATAIA s. f. (Turcism înv.) Numele unei stofe fine de mătase. [Pr.: -ta-ia] – Din tc. hatayî.

5. [DLRLC] HATAIA s. f. (Turcism învechit) Stofă fină de mătase. Rochie de hataia cu flori de mătase. La ODOBESCU, S. I 421.

6. [Șăineanu, ed. VI] hataià f. stofă scumpă de mătase: rochie de hataia OD. [Turc. HATAYI, lit. din China].

7. [Scriban] hataĭá f. (turc. [d. pers.] hataĭi, hetaĭi, d. Hataĭ, Hetaĭ, China de nord. V. chitaĭ). Vechĭ. Un fel de pînză de matasă: rochie de hataĭa. – Și hataĭ și hetaĭ n., pl. urĭ.

8. [DEX '09] HÂȚÂI, hâțâi, vb. IV. Tranz. și refl. (Reg.) A (se) hâțâna. – Hâț + suf. -âi.

9. [MDA2] hatai sfs vz hataia

10. [MDA2] hâțăi vtr [At: I. CR. II, 193 / Pzi: ~esc / E: hâț+ -âi] 1-6 A (se) hâțâna (1-6). 7-8 A (se) legăna. 9-10 A (se) zgâlțâi.

11. [MDA2] hetai sf vz hatai

12. [DLRLC] HÎȚÎI, hîțîi, vb. IV. Tranz. (Regional) A hîțîna. Hîțîi copaciul pînă ce-l scoase din rădăcină. ISPIRESCU, la TDRG.

13. [Șăineanu, ed. VI] hățăì v. a trage încolo și încoace: el hățăi copaciul până ce-l scoase din rădăcină ISP. [V. hăț!].

14. [Scriban] hetáĭ, V. hataĭa.

15. [Scriban] hîțîĭ (Munt.) și hîlțîĭ (Olt.), a -í, și hîțîn (Mold.) și hîlțîn (Munt. vest), a -á v. tr. (bg. hŭlcan, sughiț, rudă cu hîț, huța-huța, zgîlțîĭ, hîltîcîĭ, bîțîĭ, fîțîĭ ș. a. Cp. și cu vsl. *hvĕĭati, ceh. chviti, a hîțîna. Bern. 1, 407). Zgîlțîĭ, clatin, scutur: a hîțîna un pom, o masă (a hîlțîi în rev. I. Crg. 5, 125). V. refl. Mă clatin, mă honcăĭ (despre o masă șchĭoapă, o trăsură hodorogită). – Și húțun, a -á (Bihor. Șez. 37, 131).

16. [DOOM 3] hataia (înv.) s. f., art. hataiaua, g.-d. art. hataialei

17. [DOOM 2] hataia (înv.) s. f., art. hataiaua, g.-d. art. hataialei

18. [DOOM 3] hâțâi (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 și 2 sg. hâțâi, 3 hâțâie; imperf. 1 hâțâiam; conj. prez. 1 și 2 sg. să hâțâi, 3 să hâțâie

19. [DOOM 2] hâțâi (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 hâțâie; imperf. 3 sg. hâțâia; conj. prez. 3 să hâțâie

20. [IVO-III] hâțâiu, -țâe 3, -țâiam 1 imp.

21. [DER] hataia (-iele), s. f. – Țesătură de mătase. Tc. hatayi (Șeineanu, III, 62). Sec. XVII, înv.

22. [DRAM 2021] hâțâí, hâțâiesc, v.r. 1. A se agita. 2. A se legăna. 3. A se zgâlțâi. 4. A se îmbrânci. – Din hâț² + suf. -âi (Șăineanu, DEX, MDA).

23. [DRAM 2015] hâțâi, hâțâiesc, vb. refl. – 1. A se agita. 2. A se legăna. 3. A se zgâlțâi. 4. A se îmbrânci. – Din hâț2 + suf. -âi (Șăineanu, DEX, MDA).

24. [DRAM] hâțâi, -esc, vb. refl. – 1. A se agita. 2. A se legăna. 3. A se zgâlțâi. 4. A se îmbrânci. – Din hâț2 + -âi.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro