Definiție și ce înseamnă hazaică

1. [MDA2] hazaică sf [At: CIHAC II, 137 / Pl: ~ice / E: rs хозайка] 1 Femeie. 2 Stăpâna casei. 3 Familie.

2. [Scriban] hazáĭn m. și hazáĭcă f., pl. e (rus. hozĕáin, hozĕáĭka [citit ha-], stăpînă [de casă], d. turc. hoğa, cĭuvașian hozĭa. V. hoge). Mold. Proprietar, proprietară (de casă cu chirie), gazdă.

3. [DER] hazaică (hazaici), s. f. – Gospodină. Rus. chozĕiskiĭ „de casă”. În Mold. Trebuie să provină din aceeași sursă hozate, s. n. pl. (Trans., unelte), chiar dacă nu se cunoaște etimonul imediat (după Candrea, din mag. hozatal „transport”).

4. [Argou] hazaică, hazaice s. f. (înv. – termen introdus de armata sovietică de ocupație în 1944) 1. femeie. 2. soție. 3. iubită, amantă.

5. [DAR] hazaică, hazaice, s.f. (reg., înv.) 1. stăpâna casei. 2. femeie.

6. [DRAM 2021] házaică, hazaice, (hăzaică), s.f. Femeie de casă, gospodină: „Și-o adus și aiesta o hazaică” (Hovrea, 2016: 35). – Din rus. chazěiskiĭ „de casă” (Scriban, DER).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro