Definiție și ce înseamnă hagimă

1. [MDA2] hagimă1 sf [At: RESMERIȚĂ, D. / Pl: ~me / E: mg hagyme] Arpagic.

2. [MDA2] hagimă2 sf vz hașmă

3. [CADE] HAGIMĂ, HAJMĂ, HAȘMĂ sf. 🌿 Numele unei specii de ceapă, înrudită cu arpagicul, întrebuințată la bucate și în salată (Allium ascalonicum) (🖼 2498) [ung. hagyma].

4. [Șăineanu, ed. VI] hagimă f. Bot. Mold. Tr. arpagic. [Ung. HAGYMA].

5. [Scriban] hágimă, V. hașmă.

6. [DEX '09] HAȘMĂ, hașme, s. f. Plantă erbacee cu bulb, cu frunze cilindrice și cu flori albe, roz sau albastre, care se prezintă în inflorescențe sferice (Allium ascalonicum). – Din magh. hagyma „ceapă”.

7. [MDA2] agimă sf vz hașmă

8. [MDA2] hacimă sf vz hașmă

9. [MDA2] hagiumă sf vz hașmă

10. [MDA2] hajimă sf vz hașmă

11. [MDA2] hajmă sf vz hașmă

12. [MDA2] hasmă sf vz hașmă

13. [MDA2] hașmă sf [At: HASDEU, I. C. I, 267 / V: agimă, hacimă, hagimă2, hagiumă, hajimă, hajmă, hasmă / Pl: ~me / E: mg hagyma] 1 Plantă erbacee cu bulb, cu frunze cilindrice și cu flori albe, roz sau albastre, care se prezintă în inflorescențe sferice (Allium ascalonicum) Si: (reg) ceapă-franțuzească, horcegi, pur, șalotă, vlașiță, vrașită. 2 (Reg; îc) ~-turcească Arpagic.

14. [CADE] AGIMĂ = HAGIMĂ.

15. [CADE] HAJMĂ 👉 HAGIMĂ.

16. [CADE] HAȘMĂ 👉 HAGIMĂ.

17. [CADE] ORCEAG sm. Olten. Trans. 🌿 – HAGIMĂ.

18. [Șăineanu, ed. VI] hașmă f. V. hagimă.

19. [Scriban] hájmă, V. hașmă.

20. [Scriban] hásmă, V. hașmă.

21. [Scriban] háșmă și hágimă f., pl. e (ung. hagyma, ceapă. V. hașmacĭucă). Mold. Arpagic. Un fel de ceapă care face cățeĭ ca usturoiu. Trans. hajmă (la Panțu și hasmă), pur. – Și hágĭumă (Tut.). Cp. cu cîrcĭumă, crîșmă. V. orceag.

22. [Scriban] 1) púr și (Vs.) por m. (lat. porrum și porrus, praz. V. praz). Usturoĭ sălbatic (allium scorodoprasum), cu varietățile rotundum, ochroléucum și ascalónicum). – Și hagimă (nord) și hașmă (Trans.). Praz (Trans.) V. aĭ 1.

23. [DOOM 3] hașmă (eșalotă) s. f., g.-d. art. hașmei; pl. hașme

24. [DOOM 2] hașmă s. f., g.-d. art. hașmei; pl. hașme

25. [IVO-III] hașmă.

26. [DER] hașmă (hașme), s. f. – Plantă erbacee cu bulb. – Var. (h)aj(i)mă, (h)agimă. Mag. hagyma „ceapă” (Cihac, II, 504), cf. ațmațuchi.

27. [DGE] HAȘMĂ s.f. Plantă erbacee comestibilă, cu frunze cilindrice, asemănătoare cu ceapa, dar cu bulbul constituit din mai mulți căței asemănători cu niște cepe mici deformate, cu gust și miros de usturoi. Este specifică bucătăriei franceze, fiind numită și ceapă-franțuzească sau eșalot; fr. echalote; germ. Schalotte, engl. shallot (Allium ascalonicum)

28. [DRAM 2021] háșmă, s.f. v. hajmă.

29. [DRAM 2015] hajmă, hazme, s.f. – (reg.) Coadă de ceapă verde: „Du-te și adă niște cozi de hajme, să mâncăm cu slănină” (Crâncău, 2013). – Din magh. hagyma „ceapă, bulb” (Scriban).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro