Definiție și ce înseamnă găpși

1. [DEX '09] GĂBJI, găbjesc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A prinde pe cineva care a fugit, care s-a ascuns; a pune mâna pe cineva; a înhăța, a găbui. ♦ A fura. – Cf. găbui.

2. [MDA2] găbji vt [At: CONTEMPORANUL III, 292 / V: ~bși, ~băși / Pzi: ~jesc / E: gabj(ă) + -i] 1 (Pop) A prinde pe neașteptate și fără putință de scăpare pe cineva care a fugit și s-a ascuns Si: a înhăța, a găbui (1). 2 A fura. 3 (Mol) A prinde pe cineva la strâmtoare. 4 (Reg) A bate.

3. [CADE] ❍ GĂBJI 👉 GĂBUI.

4. [DLRLC] GĂBJI, găbjesc, vb. IV. Tranz. (Popular) A prinde (pe cineva) fără veste, a pune mîna pe... V. găbui. S-a juruit să facă faptă crîncenă și să tragă de-a binelea cu pușca, de i s-o întîmpla să mai găbjească vreun hoțoman de flăcău prin curte. POPA, V. 9. S-a pus la pîndă hoața și pe unul l-a găbjit. CONTEMPORANUL, III 292.

5. [Șăineanu, ed. VI] găbjì v. Mold. a apuca, a pune mâna. [Origină necunoscută].

6. [MDA2] găbăși vt vz găbji

7. [MDA2] găbși vt vz găbji

8. [CADE] ❍ GĂBUI (-uesc), GĂB(Ă)ȘI (-șesc), GĂBJI (-jesc), vb. tr. Mold. Bucov. A prinde pe cineva la strîmtoare, de unde nu mai poate scăpa; a înhăța, a pune laba pe cineva: găbuesc pupăza pe ouă (CRG.); fata de împărat găbăși bondariul (FLOR.); cît pe ce era s’o găbjască la niște găini (VOR.); Ajungînd la vizunie, se vîrî cu sacu ’n ea, Pe ursoaică s’o găbjească (SPER.).

9. [Scriban] găbjésc (nord), găbuĭésc (est) și găbujésc (Cov.) v. tr. (vrus. gabatĭ, a strîmtora, pol. gabać, a prinde. Rudă cu căpuĭesc și zăpsesc). Fam. Pun gabja, prind, apuc: a găbji un hoț. Găbjesc, îndes, bucșesc, umplu tare: lulea găbjită de tutun. – Și gîbjesc (Suc.) și găpșesc (Pt.): îl găpșise asupra faptuluĭ (Simion Mehedințĭ, CL. Febr. 1910, 7). V. gîmb.

10. [Scriban] găpșésc, V. găbjesc.

11. [DOOM 3] găbji (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. găbjesc, 3 sg. găbjește, imperf. 1 găbjeam; conj. prez. 1 sg. să găbjesc, 3 să găbjească

12. [DOOM 2] găbji (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. găbjesc, imperf. 3 sg. găbjea; conj. prez. 3 să găbjească

13. [Argou] găbji, găbjesc v. t. 1. a pune mâna (pe cineva), a înhăța (ceva) 2. (pol.) a prinde un infractor

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] ornitogeografie sf [At: DN3 / P: ~ge-o~ / Pl: ~ii / E: fr […]
1. [DEX '09] ORNITOLOG, -Ă, ornitologi, -ge, s. m. și f. (Rar la f.) Specialist […]
1. [DEX '09] ORNITOLOGIC, -Ă, ornitologici, -ce, adj. Care aparține ornitologiei, privitor la ornitologie. – […]
1. [DEX '09] ORNITOLOGIE s. f. Ramură a zoologiei care se ocupă cu studiul sistematicii, […]
1. [DEX '09] ORNITOLOGIST, -Ă, ornitologiști, -ste, s. m. și f. (Înv.) Ornitolog. – Din […]
1. [MDA2] ornitomanție sf [At: DN3 / Pl: ~ii / E: fr ornithomancie] (Ant; la […]
[DETS] ORNITO- „pasăre, zburătoare”. ◊ gr. ornis, ornithos „pasăre” > fr. ornitho-, germ. id., it. […]
1. [DEX '09] ORNITOPTER, ornitoptere, s. n. Aeronavă mai grea decât aerul, cu aripi batante, […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro