1. [DEX '09] GUBAV, -Ă, gubavi, -e, adj. (Reg.) Bolnăvicios; lipsit de putere, slab. – Din sb. gubav „lepros”.
2. [MDA2] gubav, ~ă a [At: DOSOFTEI, V. S. 110 / V: (reg) ~băv / A și: ~bav / Pl: ~i, ~e / E: srb gubav „lepros”] (Reg) 1 Lepros. 2 (Pex) Care are bube. 3 (Pgn) Bolnăvicios. 4 (Pgn) Lipsit de putere. 5 (Pgn) Slab. 6 (Pbl) Smerit.
3. [CADE] GUBAV adj. 1 🩺 ‡ Lepros: muierea se desparte de bărbatu-și, de va fi mișel sau ~ (PRV.-MB.) ¶ 2 Slăbănoag, șubred, bolnăvicios: mîne poimîne avem să ne trezim niște babalîci ~i și oltigoși (CRG.) [srb.].
4. [DEX '96] GUBAV, -Ă, gubavi, -e, adj. (Reg.) Bolnăvicios; lipsit de putere, slab. – Din scr. gubav „lepros”.
5. [DLRLC] GUBAV, -Ă, gubavi, -e, adj. (Regional) Bolnăvicios; slăbănog, lipsit de putere. Bărbatul ei s-a întîmplat să fie un om gubav care tot tînjea primăvara. SADOVEANU, N. P. 82. Tot umblînd noi din școală în școală, mai mult ia așa «de frunza frăsinelului», mîne-poimîne avem să ne trezim niște babalîci gubavi și oftigoși. CREANGĂ, A. 124.
6. [Șăineanu, ed. VI] gubav a. Mold. slăbănog, gălbegios la față: niște babalâci gubavi și ofticoși CR. [Serb. GUBAV].
7. [Scriban] gúbav, -ă adj. (sîrb. gubav, vsl. gombavŭ, lepros, d. guba, vsl. gomba, lepră; ung. gubás, lepros). Vechĭ. Lepros. Fig. Smerit, umilit. Azĭ. Est. Slăbănog, bolnăvicĭos: boiĭ scăpase, numaĭ unu, maĭ gubav, fusese tîrît de valurĭ (Sov. 194). – Și Șez. (31, 111). – În vest -áv.
8. [MDA2] gubăv, ~ă a vz gubav
9. [DOOM 3] gubav (reg.) adj. m., pl. gubavi; f. gubavă, pl. gubave
10. [DOOM 2] gubav (reg.) adj. m., pl. gubavi; f. gubavă, pl. gubave
11. [IVO-III] gubav.
12. [DER] gubav (gubavă), adj. – 1. (Înv.) Lepros. – 2. Bubos, plin de bube. – 3. Bolnăvicios. Sl. gąbavŭ „lepros” (Cihac, II, 131; Löwe 32), prin intermediul sb. gubav „rîios” (DAR). – Der. gubăvi, vb. (a se îmbolnăvi de lepră), cf. sb. gubati se; gubăv(en)ie, s. f. (înv., lepră; sifilis; Basar., decrepitudine).
13. [DAR] gubav, gubavă, gubavi, gubave, adj. (reg., înv.) 1. lepros. 2. (fig.) smerit, umil. 3. slăbănog, bolnăvicios, gălbejit.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL